ballantes nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di ballantes nel dizionario francese»inglese

I.ballant (ballante) [balɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. ballant:

ballant (ballante) bras, jambe

dangling

ballant (ballante) tête

lolling

il était là, les bras ballants

there he was with his arms dangling

2. ballant NAUT:

ballant (ballante) câble, cordage

slack

II.ballant SOST m

ballant m:

avoir du ballant véhicule, charge:

to sway around

avoir du ballant câble, cordage:

to be slack

donner du ballant

to give some slack

Traduzioni di ballantes nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

with legs dangling

les jambes ballantes

ballantes nel dizionario PONS

Traduzioni di ballantes nel dizionario francese»inglese

ballant(e) [balɑ̃, ɑ̃t] AGG

ballant(e) jambes

dangling

ballant(e) bras

loose

rester les bras ballants fig

to stand there inanely

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cet effet consiste à rapprocher suffisamment le tracé du sol pour donner l'impression aux passagers que leurs jambes ballantes vont toucher par terre (footchopper).

fr.wikipedia.org