chinoises nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di chinoises nel dizionario francese»inglese

I.chinois (chinoise) [ʃinwa, az] AGG

1. chinois GEOG:

chinois (chinoise)

Chinese

2. chinois (tatillon):

chinois (chinoise) colloq

nitpicking colloq

II.chinois SOST m

1. chinois LING:

chinois

Chinese

2. chinois GASTR:

chinois

conical strainer

III.chinois (chinoise) [ʃinwa, az]

pour moi c'est du chinois

it's double-Dutch to me ingl brit

pour moi c'est du chinois

it's Greek to me

chinoiser [ʃinwaze] VB vb intr

chinoiser

to quibble (sur about ou over)

Chinois (Chinoise) [ʃinwa, az] SOST m (f)

Chinois (Chinoise)

Chinese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vermicelles chinois

rice noodles

casse-tête chinois GIOCHI

Chinese puzzle

Traduzioni di chinoises nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chopstick

baguette f (chinoise)

Chinese

Chinois/-oise m/f

Chinese

chinois m

to speak Chinese

parler le chinois

in Chinese

en chinois

to translate into Chinese

traduire en chinois

Chinese colloq

repas m chinois

Chinese

chinois/-oise

to eat Chinese

manger chinois

Chinese puzzle

casse-tête m chinois

Chinatown

le quartier chinois

willow pattern

motif m chinois (bleu sur fond blanc)

willow-pattern attr dinner service

au motif chinois

chinoises nel dizionario PONS

Traduzioni di chinoises nel dizionario francese»inglese

I.chinois(e) [ʃinwa, waz] AGG

chinois(e)

Chinese

II.chinois(e) [ʃinwa, waz] SOST m(f)

1. chinois (langue):

chinois(e)

Chinese

2. chinois GASTR:

chinois(e)

(conical) strainer

locuzioni:

pour moi c'est du chinois

it's all Greek to me

Vedi anche: français, français

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] AGG

français(e)

French

français [fʀɑ̃sɛ] SOST m

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le)français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français TEATR:

le Français

the Comédie française

locuzioni:

en bon français scherz, iron

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? colloq

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

Chinois(e) [ʃinwa, waz] SOST m(f)

Chinois(e)

Chinese no art

chinoiser [ʃinwaze] VB vb intr

chinoiser

to split hairs

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

casse-tête chinois

brainteaser

Traduzioni di chinoises nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Chinese

chinois(e)

Chinese

Chinois(e) m (f)

Chinese

chinois m

Chinese lantern

lanterne f chinoise

Chinese restaurant

restaurant m chinois

Chinese mushroom

champignon m chinois

Chinese cabbage

chou m chinois

chop suey

chop suey m (ragoût à la chinoise)

chinoises Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

un périple chinois/en Chine

a Chinese expedition/an expedition to China

casse-tête chinois

brainteaser

avoir le type chinois

to look Chinese

pour moi c'est du chinois

it's all Greek to me

ombres chinoises

shadowgraphs

chop suey m (ragoût à la chinoise)

chop suey