fêlée nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di fêlée nel dizionario francese»inglese

I.fêler [fɛle] VB vb trans lett

fêler tasse, os

to crack

fêler fig amitié

to damage

II.se fêler VB vb rifl

se fêler vb rifl:

se fêler lett tasse, os:

to crack

se fêler fig amitié:

to be damaged

d'une voix fêlée

in a cracked voice

I.fêlé (fêlée) [fɛle] VB part perf

fêlé → fêler

II.fêlé (fêlée) [fɛle] AGG colloq (fou)

fêlé (fêlée)

cracked non attr colloq

fêlé (fêlée)

off one's rocker non attr colloq

III.fêlé (fêlée) [fɛle] SOST m (f) colloq

fêlé (fêlée)

loony colloq

un fêlé du ski/jazz

a ski/jazz freak colloq

Vedi anche: fêler

I.fêler [fɛle] VB vb trans lett

fêler tasse, os

to crack

fêler fig amitié

to damage

II.se fêler VB vb rifl

se fêler vb rifl:

se fêler lett tasse, os:

to crack

se fêler fig amitié:

to be damaged

d'une voix fêlée

in a cracked voice

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

avoir le cerveau fêlé colloq ou dérangé

to be deranged

avoir le cerveau fêlé colloq ou dérangé

to be cracked colloq

Traduzioni di fêlée nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cracked bone, kneecap, basin

fêlé

soft-headed colloq

fêlé colloq

crack (make a crack in) mirror, bone, wall, cup

fêler

crack (develop crack(s)) bone, mirror, cup, wall, ice:

se fêler

it has a crack running through it

il est fêlé

fêlée nel dizionario PONS

Traduzioni di fêlée nel dizionario francese»inglese

fêlé(e) [fele] AGG

1. fêlé (fendu):

fêlé(e)

cracked

2. fêlé colloq (dérangé):

avoir le cerveau fêlé

to be not right in the head

tu es complètement fêlé!

you're off your head!

I.fêler [fele] VB vb trans

son opération à la gorge a fêlé sa voix

his throat operation left him with a cracked voice

II.fêler [fele] VB vb rifl

se fêler

to crack

se fêler qc

to get a crack in sth

Traduzioni di fêlée nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

crackpot

fêlé(e)

cracked

fêlé(e)

crack

fêler

crack

se fêler

fêlée Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

avoir le cerveau fêlé

to be not right in the head

tu es complètement fêlé!

you're off your head!

son opération à la gorge a fêlé sa voix

his throat operation left him with a cracked voice

se fêler

to crack

se fêler qc

to get a crack in sth