Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lessor
the boom
Oxford-Hachette French Dictionary
francese
francese
inglese
inglese
essor [esɔʀ] SOST m
1. essor:
essor (de commerce, technologie, tourisme, région)
development
essor (de mode, tendance, sport)
increasing popularity
prendre son essor entreprise, industrie, région:
to take off
prendre son essor personne: form
to spread one's wings
prendre un essor considérable
to be undergoing quite a boom
être en plein essor
to be booming
connaître un nouvel essor industrie, entreprise:
to be booming again
connaître un nouvel essor mode, tendance:
to make a comeback
donner de l'essor à un projet
to give a boost to a project
2. essor (d'oiseau):
essor form
soaring
l'oiseau/l'avion prend son essor
the bird/the plane soars into the sky
3. essor (d'imagination):
essor
flight
irrésistible essor, ascension, offensive
irresistible, unstoppable
inglese
inglese
francese
francese
soar up bird, plane:
prendre son essor
burgeoning (multiplying) population, projects, industries
en plein essor
explosion (of group, movement)
essor m
booming economy, industry, market, town
en plein essor
uplift (of career)
nouvel essor m
to forge ahead fig company, industry:
être en plein essor
rise (of country, company, empire)
essor m
the rise and fall of the Roman Empire
l'essor et le déclin de l'Empire romain
boom industry:
être en plein essor
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese
essor [esɔʀ] SOST m
essor (développement):
essor
rise
essor d'un art, d'une civilisation
high point
être en plein essor
to be thriving
être en plein essor ville
to be booming
connaître un nouvel essor cinéma
to take on a new life
locuzioni:
prendre son essor industrie, secteur, entreprise
to take off
prendre son essor oiseau
to soar
en plein essor
booming
inglese
inglese
francese
francese
commercial impetus
essor m commercial
boom
essor m
growth
essor m
his business is really taking off in Japan
son affaire est en plein essor au Japon
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese
essor [esɔʀ] SOST m
essor (développement):
essor
rise
essor d'un art, d'une civilisation
high point
être en plein essor
to be thriving
être en plein essor ville
to be booming
connaître un nouvel essor cinéma
to take on a new life
locuzioni:
prendre son essor industrie, secteur, entreprise
to take off
prendre son essor oiseau
to soar
en plein essor
booming
inglese
inglese
francese
francese
commercial impetus
essor m commercial
boom
essor m
growth
essor m
his business is really taking off in Japan
son affaire est en plein essor au Japon
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
être en plein essor
to be thriving
être en plein essor ville
to be booming
connaître un nouvel essor cinéma
to take on a new life
prendre son essor industrie, secteur, entreprise
to take off
prendre son essor oiseau
to soar
en plein essor
booming
his business is really taking off in Japan
son affaire est en plein essor au Japon
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
À cette époque la peinture professionnelle connait un bel essor, en particulier à la Cour, tandis que peu à peu le pouvoir va s'affaiblissant.
fr.wikipedia.org
Ce style à l'époque révolutionnaire est encore largement utilisé actuellement malgré l'essor -et le succès- du lancer en rotation depuis une trentaine d'années.
fr.wikipedia.org
Dans les années 2000, cette zone commerciale prend un nouvel essor.
fr.wikipedia.org
Le réseau connaît un essor certain et est alors l'un des plus grands acteurs de l'internet.
fr.wikipedia.org
Le territoire connu un nouvel essor économique, social et culturel (écoles publiques, théâtre communal, mairie).
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario