pointus nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di pointus nel dizionario francese»inglese

I.pointu (pointue) [pwɛ̃ty] AGG

1. pointu (qui se termine en pointe):

pointu (pointue) bout

pointed

pointu (pointue) couteau, ciseaux

with a sharp point attr

pointu (pointue) clocher, toit, chapeau

pointed

pointu (pointue) nez, menton

pointed, sharp pegg

mes ciseaux sont pointus

my scissors have a sharp point

des objets pointus

sharp objects

2. pointu (pointilleux):

pointu (pointue) détail

precise

pointu (pointue) contrôle

close, thorough

3. pointu (de spécialiste):

pointu (pointue) secteur, travail, activité

highly specialized

pointu (pointue) approche, question

precise

4. pointu (aigu):

pointu (pointue) voix

piercing

pointu (pointue) ton

shrill

II.pointu (pointue) [pwɛ̃ty] AVV

parler pointu

to sound like a Parisian to a native of the south of France

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ciseaux à bouts ronds/pointus

round-ended/pointed scissors

chaussures à bout pointu/ferré/blanc

pointy-/steel-/white-toed shoes

Traduzioni di pointus nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pointy

pointu

winkle-pickers

chaussures fpl à bout pointu

peaked roof

pointu

pointed hat, stick, chin

pointu

sharp end, needle, rock, peak

pointu

sharp nose, chin

pointu

silver-/pink-/spiky-tipped

à bout argenté/rose/pointu

pointus nel dizionario PONS

Traduzioni di pointus nel dizionario francese»inglese

I.pointu(e) [pwɛ̃ty] AGG

1. pointu (acéré):

pointu(e)

razor sharp

2. pointu (grêle et aigu):

pointu(e)

shrill

3. pointu (très poussé):

pointu(e) formation

intensive

pointu(e) analyse

in-depth

pointu(e) sujet

specialized

II.pointu(e) [pwɛ̃ty] AVV

parler pointu

to have a northern French accent

Traduzioni di pointus nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

peaked

pointu(e)

jagged rock

pointu(e)

pointed

pointu(e)

sharp nose, teeth

pointu(e)

pointus Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

parler pointu

to have a northern French accent