stimulante nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di stimulante nel dizionario francese»inglese

I.stimulant (stimulante) [stimylɑ̃, ɑ̃t] AGG

stimulant (stimulante) (physiquement) bain

invigorating

stimulant (stimulante) air, climat

bracing

stimulant (stimulante) (mentalement) paroles, lecture, concurrence

stimulating

stimulant (stimulante) résultat

encouraging

II.stimulant SOST m

1. stimulant (physique):

stimulant (fortifiant)

tonic

stimulant (excitant)

stimulant

2. stimulant (mental):

stimulant

stimulus

Traduzioni di stimulante nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

energizing

stimulant

stimulant

stimulant m (to de)

stimulating

stimulant

stimulus fig

stimulant m

the stimulus of competition

le stimulant de la concurrence

challenging ideas, career

stimulant

upper colloq

stimulant m

stimulante nel dizionario PONS

Traduzioni di stimulante nel dizionario francese»inglese

stimulant(e) [stimylɑ̃, ɑ̃t] AGG

stimulant(e)

stimulating

stimulant [stimylɑ̃] SOST m

1. stimulant (médicament):

stimulant

stimulant

2. stimulant (incitation):

stimulant

stimulus

Traduzioni di stimulante nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

challenging

stimulant(e)

stimulating

stimulant(e)

encouraging

stimulant(e)

invigorating

stimulant(e)

stimulant

stimulant m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Par cette combinaison, le film parle des milieux défavorisés sans apitoiement et constitue une « stimulante tentative de contrer les effets de la pauvreté ».

fr.wikipedia.org

Si le sommeil ne survient pas au bout de 20 minutes, se lever et attendre qu'il revienne avant de se recoucher, tout en maintenant une activité peu stimulante.

fr.wikipedia.org

La pratique du snoezelen est avant tout une affaire de savoir-être sensoriel de la part de la personne stimulante envers la personne stimulée.

fr.wikipedia.org

Elle est antiseptique, hépato-stimulante, cholérétique et cholagogue, tonique digestive et stomachique.

fr.wikipedia.org

L'huile essentielle est stimulante : en aromathérapie, elle soulage la dépression et le stress ; les compresses des massages thaïlandais contiennent du combava.

fr.wikipedia.org

Il décrira cette année comme « extrêmement stimulante », une « année dorée ».

fr.wikipedia.org

Par la suite, les médecins anthroposophes expliquent l'action du gui par une action cytostatique et stimulante de l'immunité.

fr.wikipedia.org

Très casanier, il trouve la compagnie des livres plus stimulante que celle de ses semblables.

fr.wikipedia.org

Le visiteur peut rendre compte d’une expérience d’échange afin d’inspirer d’autres collègues à s’aventurer sur le même voie stimulante.

fr.wikipedia.org

Cette boisson stimulante et calorique s'est rendue indispensable à ces montagnards qui ont pris l'habitude d'en consommer de très grandes quantités tous les jours.

fr.wikipedia.org