blessés nel dizionario PONS

Traduzioni di blessés nel dizionario francese»italiano

I.blesser [blese] VB trans

blesser

ferire a. fig

blesser l’oreille/les yeux fig

offendere l’udito/la vista

II.blesser [blese] VB pron

se blesser

ferirsi

I.blessé <blessée> [blese] AGG

blessé

ferito, -a

II.blessé [blese] SOST

blessé(e)

ferito, -a m, f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

grièvement blessé

ferito gravemente

Traduzioni di blessés nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ferire

blesser

ferito

blessé, -e

ferito

blessé(e) m(f)

contuso

blessé m léger, blessée f légère

nell’incidente ci sono stati tre contusi

dans l’accident, il y avait trois blessés légers

trafiggere

blesser

piagato

blessé, -e

ferirsi

se blesser

si è ferito gravemente

il s’est gravement blessé

ferirsi a una gamba

se blesser à la jambe

infortunarsi

se blesser, avoir un accident

blessés Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

grièvement blessé

ferito gravemente

blesser l’oreille/les yeux fig

offendere l’udito/la vista

se blesser

ferirsi

blessé léger

ferito m lieve

blessé grave

ferito m grave

grand blessé

ferito m grave

c’est là que le bât blesse fig

qui casca l’asino

blessé(e)

ferito, -a m, f

blessé m léger, blessée f légère

contuso

dans l’accident, il y avait trois blessés légers

nell’incidente ci sono stati tre contusi