côtes nel dizionario PONS

Traduzioni di côtes nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

côtes-du-Rhône <pl côtes-du-Rhône> [kotdyʀon] SOST m

    I.à-côté <pl à-côtés> [akote] SOST m (détail)

      II.à-côté [akote] SOST

        coter [kɔte] VB trans FIN

        Mostra tabella dei verbi

        côté [kote] SOST m

          côté
          lato m
          10 cm de côté
          10 cm di lato
          à côté
          accanto
          pièce à côté
          stanza f accanto
          verser à côté
          versare fuori
          à côté de l’église
          accanto alla chiesa
          aux côtés de qn
          a fianco di qn
          aux côtés de qn fig
          vicino a qn
          de côté (à l’écart, a) fig
          in disparte
          mettre de côté (a. argent)
          mettere da parte
          de l’autre côté
          dall’altra parte
          d’un côté …, de l’autre côté …
          da un lato …, dall’altro …
          de ce côté(-ci)
          da questo lato
          de ce côté-là fig
          da quel lato
          du côté maternel
          da parte di madre
          de mon côté
          dal canto mio
          du côté de (aux environs de)
          dalle parti di
          du côté de (dans la direction de)
          verso

          cote [kɔt] SOST f

            côte [kot] SOST f

              coté <cotée> [kɔte] AGG

                bas-côté <pl bas-côtés> [bɑkote] SOST m

                  mi-côte AVV

                    Traduzioni di côtes nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

                    côtes Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

                    côte à côte
                    fianco a fianco
                    aux côtés de qn
                    a fianco di qn
                    aux côtés de qn fig
                    vicino a qn
                    d’un côté …, de l’autre côté …
                    da un lato …, dall’altro …
                    de ce côté(-ci)
                    da questo lato
                    à-côtés (gain d’appoint)
                    extra m pl
                    être à côté de la plaque fig
                    essere fuori strada
                    être à côté de ses pompes fig
                    essere su un altro pianeta
                    être en vogue (o avoir la côte)
                    essere sulla cresta dell’onda fig
                    sur le côté droit (de qc)
                    sul lato destro (di qc)

                    Cerca nel dizionario

                    francese

                    Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
                    Cerca nei dizionari
                    I più amati