n’ôte nel dizionario PONS

Traduzioni di n’ôte nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Traduzioni di n’ôte nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
levarsi (cappello)
ôter
levatelo dalla testa!
ôte-toi ça de la tête (o de l’esprit)!
smascherarsi
ôter son masque
spinare
ôter o enlever les arêtes de
sfilarsi
retirer, ôter
togliersi il cappello/gli occhiali
ôter son chapeau/enlever ses lunettes
togliersi la vita
s’ôter la vie
togliersi un peso dallo stomaco fig
s’ôter un poids de l’estomac
togliere
enlever, ôter
togliere le parole di bocca a qn
ôter les mots de la bouche à qn

n’ôte Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

cela n’ôte rien à son mérite
questo non toglie nulla ai suoi meriti
ôte-toi de là! fam
togliti di lì!
ôte-toi ça de la tête (o de l’esprit)!
levatelo dalla testa!
ôter les mots de la bouche à qn
togliere le parole di bocca a qn
ôter o enlever les arêtes de
spinare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
En 1879, un grand affaiblissement de la vue, puis une hémiplégie lui ôtant l’usage de la main gauche, l’oblige à cesser de jouer.
fr.wikipedia.org
Les blés vêtus nécessitent un traitement de décorticage supplémentaire pour ôter les glumes coriaces.
fr.wikipedia.org
L'élision, du latin elisionem, du supin elisum, du verbe elidere (« ôter ») est un type d’apocope.
fr.wikipedia.org
Chaque nouveau mot est l'anagramme du précédent auquel une lettre est ôtée ou ajoutée.
fr.wikipedia.org
Ne pas se signer au passage d'un convoi funéraire, et pour les hommes, omettre d’ôter son couvre-chef.
fr.wikipedia.org
Un déménagement est une action qui consiste à ôter tout ou partie des biens mobiliers contenus dans un local pour les transporter vers un autre.
fr.wikipedia.org
Il dit alors qui quiconque parviendra à ôter l'épée pourra la garder.
fr.wikipedia.org
À quoi sert de leur déranger la cervelle et de leur ôter l'humilité indispensable ?
fr.wikipedia.org
En se déchaussant, il se souvient qu’alors, sa grand-mère avait tenu à lui ôter elle-même ses souliers, par amour pour lui.
fr.wikipedia.org
Négligeant la consigne, un ouvrier bienveillant finit par lui ôter sa bride, ce qui lève l'enchantement.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati