riche nel dizionario PONS

Traduzioni di riche nel dizionario francese»italiano

riche [ʀiʃ] AGG

riche

ricco, -a (en di)

riche en vitamines

ricco di vitamine

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

immensément riche

immensamente ricco

Traduzioni di riche nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ereditiera

riche héritière f

ricco

riche (di en)

ricco

riche m/f

facoltoso

aisé, -e, riche

abbondante

abondant, -e, riche (di en)

danaroso

riche, aisé, -e

terreno ricco di humus

terrain m riche en humus

sostanzioso (terreno)

riche

essere ricco sfondato

être riche comme Crésus

riche Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

immensément riche

immensamente ricco

aussi riche qu’il soit/soit-il

per quanto ricco sia

riche à millions

ricchissimo

il est bien trop riche pour qu’on le plaigne (conséquence)

è troppo ricco perché lo si possa compatire

moins riche

meno ricco

riche en vitamines

ricco di vitamine

il est plus riche qu’on ne pense (explétif: non traduit)

è più ricco di quello che si pensi

terrain m riche en humus

terreno ricco di humus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La pollution au plomb est en forte réduction dans les pays riches et dans tous les pays où le plomb est interdit dans l'essence.

fr.wikipedia.org

Elles sont un concept riche et complexe comportant des versants objectifs et subjectifs.

fr.wikipedia.org

La plantation se fait au printemps dans un sol riche, frais et bien drainé.

fr.wikipedia.org

La zone marine se caractérise par une flore exceptionnellement riche et variée.

fr.wikipedia.org

Des tranchées d'exploration confirment la découverte d'un gîte riche en oxyde d'uranium et en plomb.

fr.wikipedia.org

Il revient dans son pays avec une riche collection d’animaux dont l’étude est confiée à divers spécialistes.

fr.wikipedia.org

Situé dans le triangle du corail, le parc national offre des eaux claires, riches d'une forte biodiversité sous-marine.

fr.wikipedia.org

La plupart était de riches marchands et propriétaires et ils étaient bien éduqués.

fr.wikipedia.org

Des échantillons venant du fond des océans démontrent que les roches ultramafiques sont riches en serpentine.

fr.wikipedia.org

Grâce à une programmation riche et variée, la chaîne conserve son statut de leader, au bout de 16 ans de diffusion.

fr.wikipedia.org