t’amène nel dizionario PONS

Traduzioni di t’amène nel dizionario francese»italiano

amène [amɛn] AGG lett

amène

ameno, -a

I.amener <-è-> [amne] VB trans

1. amener:

amener

portare

2. amener (entraîner):

amener

provocare

locuzioni:

amener qn à faire qc

indurre qn a fare qc

II.amener <-è-> [amne] VB pron

s’amener fam

arrivare

amène-toi

vieni

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mandat d’amener DIR

mandato m di accompagnamento

quel bon vent vous amène? fig

qual buon vento vi porta?

Traduzioni di t’amène nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ammainare

amener, baisser

ammainare le vele fig

amener les voiles

trarre

tirer, amener

qual buon vento?

quel bon vent t’amène?

tirare in ballo qc

amener qc sur le tapis

issare/ammainare le vele

hisser/amener les voiles

portarsi dietro qc/qn

apporter qc/amener qn

t’amène Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

amener de l’eau au moulin de qn fig

fare il gioco di qn

amener qn à faire qc

indurre qn a fare qc

s’amener fam

arrivare

amène-toi

vieni

mandat d’amener DIR

mandato m di accompagnamento

quel bon vent vous amène? fig

qual buon vento vi porta?