Traduzioni di „twardo“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

chardon [ʃaʀdɔ̃] SOST m

chardon

oset m

steward [stiwaʀt] SOST m AVIAZ, NAUT

steward

steward m

lardon [laʀdɔ̃] SOST m colloq

lardon

niemowlę nt

pardon [paʀdɔ̃] SOST m

pardon

przebaczenie nt

pardon RELIG

odpust m

demander pardon à qn

przepraszać kogoś

locuzioni:

mille pardon(s)!

bardzo przepraszam!

pardon?

słucham?

ado [ado] SOST mf colloq

ado abr de adolescent:

Vedi anche: adolescent

I . adolescent(e) [adɔlesɑ̃, ɑ̃t] AGG

adolescent(e)

młodzieńczy

II . adolescent(e) [adɔlesɑ̃, ɑ̃t] SOST m(f)

adolescent(e)

nastolatek(-tka) m (f)

I . sado [sado] colloq AGG

sado

sadystyczny

II . sado [sado] colloq SOST m, f

sado

sadysta(-tka) m (f)

égard [egaʀ] SOST m

égard souvent pl:

égard

wzgląd m

locuzioni:

par égard pour qn/qc

przez wzgląd na kogoś/coś

garde¹ [gaʀd] SOST f

1. garde senza pl (surveillance):

garde

pilnowanie nt

confier qn à la garde de qn

powierzyć kogoś czyjejś opiece

2. garde DIR:

garde d'enfants

dozór m nad dziećmi

garde à vue

zatrzymanie m (podejrzanego na 48 godzin)

3. garde (permanence):

garde

dyżur m

être de garde (médecin)

mieć dyżur

4. garde (patrouille):

garde républicaine

gwardia f republikańska

locuzioni:

être sur ses gardes

mieć się na baczności

monter la garde

zaciągnąć wartę

hardi(e) [ʼaʀdi] AGG

hardi(e)

śmiały

hardi(e)

odważny

mardi [maʀdi] SOST m

mardi

wtorek m

mardi gras

ostatki mpl (ostatni dzień karnawału)

Vedi anche: dimanche

dimanche [dimɑ̃ʃ] SOST m

dimanche

niedziela f

dimanche de Pâques/des Rameaux

Niedziela Wielkanocna/Palmowa

le dimanche

w niedzielę

tous les dimanches

co niedzielę

dimanche matin

w niedzielę rano

dimanche dans la nuit

w niedzielną noc

crado AGG

Contributo di un utente

crado (crassseux) colloq

brudny