Traduzioni di „Intellektualität“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

intellectualisme [ɛ͂telɛktɥalism] SOST m

intellectualisme

Intellektualismus m

intellectualiser [ɛ͂telɛktɥalise] VB vb trans

intellectualiser

intellektualisieren

I . intellectuel(le) [ɛ͂telɛktɥɛl] AGG

1. intellectuel:

intellectuel(le)

intellektuell

intellectuel(le)

geistig

intellectuel(le) fatigue

geistig

travail intellectuel

geistige Arbeit

travail intellectuel

Kopfarbeit f

vie intellectuelle

Geistesleben nt

vie intellectuelle

geistiges Leben

2. intellectuel (↔ manuel):

travailleur intellectuel

Kopfarbeiter m

II . intellectuel(le) [ɛ͂telɛktɥɛl] SOST m(f)

intellectuel(le)

Intellektuelle(r) f(m)

les intellectuels

die Intelligenzschicht

les intellectuels

die Intelligentsia

intellectuellement [ɛ͂telɛktɥɛlmɑ͂] AVV

intellectuellement

geistig

intellectuellement

intellektuell

intelligibilité [ɛ͂teliʒibilite] SOST f

intelligibilité

Verständlichkeit f

manquer d'intelligibilité

unverständlich sein

intellect [ɛ͂telɛkt] SOST m

intellect

Intellekt m

intelligentsia [ɛ͂teliʒɛnsja, inteligɛnsja] SOST f

intelligentsia

Intelligenz f

intelligentsia

Intelligentsia f

intelligentsia

Intelligenzschicht f

interlingual(e) <-aux> [ɛ͂tɛʀlɛ͂gwal, o] AGG LING

interlingual(e)

interlingual term tecn

intemporalité SOST

Contributo di un utente

intemporalité (p.ex.des oeuvres d'un peintre) f fig

Zeitlosigkeit f fig

intentionnalité SOST

Contributo di un utente

intentionnalité f FILOS

Absichtlichkeit f