Traduzioni di „Labortisch“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

laborieux (-euse) [labɔʀjø, -jøz] AGG

1. laborieux:

laborieux (-euse)

mühsam

laborieux (-euse) recherche

mühsam

laborieux (-euse) recherche

langwierig

laborieux (-euse) digestion

träge

eh bien, c'est laborieux! colloq

das dauert!

2. laborieux (travailleur):

laborieux (-euse) classes, masses

arbeitend

laborieux (-euse) personne

arbeitsam

laborieux (-euse) vie

arbeitsreich

la population de cette région est laborieuse

die Bewohner dieser Gegend arbeiten hart

laboratoire [labɔʀatwaʀ] SOST m

1. laboratoire (salle):

laboratoire

Labor nt

laboratoire de chimie/de physique

Chemie-/Physiklabor

laboratoire de langues

Sprachlabor

laboratoire de fabrication de drogues

Drogenlabor

laboratoire d'essais

Versuchslabor

laboratoire secret

Geheimlabor

laboratoire spatial

Raumlabor

en laboratoire

im Labor

produit de laboratoire

Laborprodukt nt

animal de laboratoire

Versuchstier nt

2. laboratoire (ensemble de chercheurs):

laboratoire

Labor nt

II . laboratoire [labɔʀatwaʀ]

laboratoire d'analyses

diagnostisches Labor

laboratoire de recherche[s]

Forschungslabor nt

élaboration [elabɔʀasjɔ͂] SOST f

1. élaboration (composition):

élaboration d'un plan

Ausarbeitung f

élaboration d'un diagnostic

Erstellen nt

2. élaboration INFORM:

élaboration

Entwicklung f

élaboration de/du programme

Programmentwicklung

3. élaboration BOT, MED:

élaboration de la sève, bile, de l'urine

Bildung f

élaboration de la sève, bile, de l'urine

Absonderung f

laborantin(e) [labɔʀɑ͂tɛ͂, in] SOST m(f)

laborantin(e)

Laborant(in) m (f)

hachisch

hachisch → haschich

Vedi anche: hachich

hachichNO [ˊaʃiʃ], haschischOT SOST m

hachich

Haschisch nt o m

hachichNO [ˊaʃiʃ], haschischOT SOST m

hachich

Haschisch nt o m

labelliser [labelize] VB vb trans

labelliser

mit einem Gütesiegel versehen