Traduzioni di „Rabe“ nel dizionario tedesco » francese

Rabe <-n, -n> [ˈraːbə] SOST m

Rabe

corbeau m

locuzioni:

schwarz wie ein Rabe [o. die Raben] colloq (schmutzig)

noir(e) comme un ramoneur

stehlen wie ein Rabe colloq

être un champion/une championne de la fauche colloq

Esempi per Rabe

stehlen wie ein Rabe colloq

être un champion/une championne de la fauche colloq

schwarz wie ein Rabe [o. die Raben] colloq (schmutzig)

noir(e) comme un ramoneur

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Ausspruch der sieben Raben „Wer hat von meinem Tellerchen gegessen?

de.wikipedia.org

Der Rabe betrachtete sich als Häuptling aller Raben und dem Häuptling aller Vögel missfiel dies.

de.wikipedia.org

Im Regelfall bezieht sich der Name auf das zahlreiche Vorkommen von Raben oder Saatkrähen.

de.wikipedia.org

Die Natur verändert sich – die Jagd wird immer schwieriger, die Raben kommen früher und das Eis wird dünner.

de.wikipedia.org

Die Besetzung setzte er größtenteils aus dem Ensemble von Der Rabe zusammen.

de.wikipedia.org

Eines Tages lernt er den Raben Raps kennen, mit dem er viele Abenteuer, meist in der Menschenwelt, erlebt.

de.wikipedia.org

Es wird zum Beispiel gezeigt, wie ein Rabe einem der beiden Schächer ein Auge aushackt.

de.wikipedia.org

Dargestellt sind Nerz, Rabe und ein Wal, der mit seinem Kopf nach unten weist.

de.wikipedia.org

Ein König sieht auf der Jagd einen blutigen Raben auf weißem Marmor und denkt nur noch an eine Frau, die so aussähe.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Films findet er einen verletzten Raben, den er gesund pflegt.

de.wikipedia.org