Traduzioni di „ainé ainée“ nel dizionario francese » tedesco

I . ainé(e)NO, aîné(e)OT [ene] AGG

1. ainé(e) (plus âgé de deux):

ainé(e)

ältere(r, s)

2. ainé(e) (plus âgé de plusieurs):

ainé(e)

älteste(r, s)

3. ainé(e) (premier-né):

ainé(e)

älteste(r, s)

II . ainé(e)NO, aîné(e)OT [ene] SOST m

1. ainé(e) (plus âgé de deux):

ainé(e)

Ältere(r, s)

2. ainé(e) (plus âgé parmi plusieurs):

ainé(e)

Älteste(r, s)

elle est mon ainée de 3 ans

sie ist 3 Jahre älter als ich

il est mon ainé

er ist der Ältere von uns beiden

3. ainé(e) (premier-né):

ainé(e)

Älteste(r) f(m)

son ainé/ainée

sein Ältester/seine Älteste

III . ainé(e)NO, aîné(e)OT [ene] SOST mpl

1. ainé(e) letter:

nos ainés

unsere Ahnen ricerc

2. ainé(e) can:

les ainés (le troisième âge)

die Senioren Pl

aine [ɛn] SOST f ANAT

aine

Leiste f

aine

Leistenbeuge f

des douleurs à l'aine

Schmerzen in der Leistengegend

Esempi per ainé ainée

son ainé/ainée

sein Ältester/seine Älteste