Traduzioni di „bedingter“ nel dizionario francese » tedesco

redingote [ʀ(ə)dɛ͂gɔt] SOST f

1. redingote STOR:

redingote

Gehrock m

redingote

Schoßrock

redingote

Redingote f term tecn

2. redingote (vêtement de femme):

redingote

taillierter Mantel

bedonner [bədɔne] VB vb intr

bedonner

einen Bauch ansetzen

bedaine [bədɛn] SOST f colloq

bedaine

Wampe f colloq

bedaine d'un enfant

Bäuchlein nt

éditer [edite] VB vb trans

éditer

herausgeben

éditer

verlegen

édicter [edikte] VB vb trans

édicter

verfügen

édicter (loi)

erlassen

édicter (peine)

festsetzen

I . méditer [medite] VB vb intr

1. méditer (réfléchir):

méditer sur qc

über etw acc nachsinnen

2. méditer (projeter):

méditer de faire qc

erwägen, etw zu tun

3. méditer RELIG:

méditer

meditieren

II . méditer [medite] VB vb trans

1. méditer (réfléchir sur):

méditer qc

über etw acc nachsinnen

2. méditer (projeter):

méditer

ersinnen

méditer sa vengeance

auf Rache sinnen