Traduzioni di „boulversants“ nel dizionario francese » tedesco

bouleversant(e) [bulvɛʀsɑ͂, ɑ͂t] AGG

bouleversant(e) spectacle, récit

erschütternd

bouleversant(e) acteur, rôle

überwältigend

bouleversement [bulvɛʀsəmɑ͂] SOST m

bouleversement

grundlegende [o. tiefgreifende] Veränderung

bouleversement (dans la vie d'une personne)

Erschütterung f

bouleversement politique/économique

politische/wirtschaftliche Umwälzung

aboutissants

aboutissants → tenant

Vedi anche: tenant

I . tenant(e) [tənɑ͂, ɑ͂t] AGG

tenant → séance

II . tenant(e) [tənɑ͂, ɑ͂t] SOST m(f)

1. tenant gener pl (partisan):

tenant(e)

Verfechter(in) m (f)

2. tenant SPORT:

tenant de la coupe

Pokalverteidiger(in) m (f)

tenant de la coupe

[derzeitiger] Pokalsieger

tenante du titre

Titelverteidigerin

locuzioni:

les tenants et les aboutissants (circonstances)

die näheren Umstände

les tenants et les aboutissants (circonstances)

die Begleitumstände

les tenants et les aboutissants (lieux contigus)

die angrenzenden Grundstücke

d'un seul tenant

in einem Stück

d'un seul tenant

zusammenhängend

bouleverser VB

Contributo di un utente

bouleverser

umwälzen