CHARMANT - Traduzione francese-tedesco

charmant(e) [ʃaʀmɑ͂, ɑ͂t] AGG

1. charmant (agréable, affable):

charmant(e): reizend

charmant(e) personne, attitude: reizend

charmant(e) personne, attitude: charmant

charmant(e) lieu, cadre, objet: reizend

charmant(e) lieu, cadre, objet: entzückend

charmant(e) lieu, cadre, objet: bezaubernd

charmant(e) séjour: zauberhaft

charmant(e) humeur: strahlend

2. charmant (ravissant):

charmant(e) garçon: charmant

charmant(e) jeune fille: charmant

charmant(e) jeune fille: bezaubernd

le prince charmant: der Märchenprinz

3. charmant antep iron (désagréable):

charmant(e): entzückend iron

charmant(e): reizend iron

charmer [ʃaʀme] VB vb trans

1. charmer (enchanter):

charmer: bezaubern

charmer: bezaubern

charmer (public): fesseln

charmer (œil, oreille): schmeicheln +Dat

charmer l'oreille et le regard: zauberhaft anzuhören und anzuschauen sein

2. charmer (envoûter):

charmer: verzaubern

charmer: in seinen Bann schlagen

Présent
je	charme
tu	charmes
il/elle/on	charme
nous	charmons
vous	charmez
ils/elles	charment

Imparfait
je	charmais
tu	charmais
il/elle/on	charmait
nous	charmions
vous	charmiez
ils/elles	charmaient

Passé simple
je	charmai
tu	charmas
il/elle/on	charma
nous	charmâmes
vous	charmâtes
ils/elles	charmèrent

Futur simple
je	charmerai
tu	charmeras
il/elle/on	charmera
nous	charmerons
vous	charmerez
ils/elles	charmeront

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

prince charmant: Märchenprinz

le prince charmant: der Märchenprinz

offrir un bien charmant tableau: einen bezaubernden Anblick bieten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Le futur révolutionnaire reconnaîtra avoir été charmé par cette femme à la réputation exagérément sulfureuse.

fr.wikipedia.org

Par la suite, de nombreux artistes, provenant de milieux moins modestes se joignirent au mouvement, charmés par cet art urbain, et parfois clandestin.

fr.wikipedia.org

Pardonnez-moi ce trait d'observation dont la justesse m'a charmé.

fr.wikipedia.org

Les artistes ont le pouvoir de charmer le public.

fr.wikipedia.org

Le professeur a su rester scientifique et le conférencier charmer un public très divers.

fr.wikipedia.org