Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
l’heure
Grasse
I. gras [gʀɑ] SOST m
1. gras sans pl GASTR:
gras
Fett nt
gras
Fette(s) nt
2. gras sans pl (graisse):
gras
Fett nt
tache de gras
Fettfleck m
couvert de gras
fettig
3. gras sans pl (partie charnue):
gras de la jambe
Wade f
II. gras [gʀɑ] AVV
1. gras:
gras manger
fett
2. gras (d'une voix pâteuse):
gras rire
ordinär
gras rire
dreckig colloq
gras(se) [gʀɑ, gʀɑs] AGG
1. gras:
gras(se)
fett
acides gras
Fettsäuren
40 % de matières grasses
40 % Fett nt
l'huile et le beurre sont des matières grasses
Öl und Butter sind Fette
corps gras
Fett[stoff m ] nt
2. gras (gros):
gras(se)
dick
gras(se)
fett pej
gras(se) visage, main
fleischig
gras(se) vache, poulet
fett
3. gras (graisseux):
gras(se)
fettig
gras(se) chaussée, rocher
glitschig
gras(se) terre, boue
lehmig
4. gras TIPOGR:
en [caractère] gras (écrit)
in dicken Lettern
en [caractère] gras (imprimé)
in Fettdruck
en [caractère] gras (imprimé)
fett gedruckt
5. gras BOT:
plante grasse
Fettpflanze f
plante grasse
Sukkulente f
6. gras (pâteux):
gras(se) voix
rau
gras(se) voix
belegt
gras(se) rire
ordinär
gras(se) rire
dreckig colloq
gras(se) toux
schleimig
gras-double <gras-doubles> [gʀɑdubl] SOST m
gras-double
Kaldaunen Pl
gras-double
Kutteln Pl
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
couche grasse
Ölschicht
matière grasse
Fett nt
plante grasse
Fettpflanze f
faire la grasse matinée
ausschlafen
matière grasse butyrique
Milchfett
gras(se) [ou rond(e)] comme une caille colloq
rund wie ein Hefekloß colloq
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Certaines recettes font état de panse cuite au bouillon, de « bonnet nid d'abeille » ou parfois simplement de gras-double, de fraise de veau ou de bonnet.
fr.wikipedia.org
Le chkembey est un ragoût en sauce rouge à base de gras-double, élément indispensable à sa préparation.
fr.wikipedia.org
Le gras-double, produit tripier, est la membrane de la panse, l'une des quatre parties de l'estomac du bœuf.
fr.wikipedia.org
Les tripes à la provençale sont un mets réalisé à base de gras-double de bœuf et de vin.
fr.wikipedia.org
Les matricules renseignés en gras indiquent les clubs qui existent toujours en 2017-2018.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "grasse" in altre lingue

francese
spagnolo