Traduzioni di „kombiniertes“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

robinier [ʀɔbinje] SOST m

robinier

Robinie f

I . combiner [kɔ͂bine] VB vb trans

1. combiner (assembler):

combiner qc avec qc

etw mit etw kombinieren

2. combiner CHIM:

combiner qc avec qc

etw mit etw verbinden

3. combiner (organiser):

combiner (emploi du temps)

ausarbeiten

combiner (plan)

ausklügeln

combiner (plan)

ausarbeiten

combiner (mauvais coup)

aushecken

II . combiner [kɔ͂bine] VB vb rifl

1. combiner (s'assembler):

se combiner avec qc couleur:

sich mit etw kombinieren lassen

2. combiner CHIM:

se combiner avec qc

sich mit etw verbinden

3. combiner (s'arranger):

bien/mal se combiner

sich gut/schlecht anlassen

bien se combiner avec qc horaires de travail:

sich gut mit etw vereinbaren lassen

combinat [kɔ͂bina] SOST m ECON

combinat

Kombinat nt

combinat

Industrievereinigung f

combinard(e) [kɔ͂binaʀ, aʀd] AGG pegg colloq

combinard(e)

ausgebufft pej sl

routinier (-ière) [ʀutinje, -jɛʀ] AGG

routinier (-ière)

Routine-

routinier (-ière) méthodes

gängig

routinier (-ière) vie

eintönig

routinier (-ière) personne

Gewohnheits-

semainier [s(ə)menje] SOST m

1. semainier (agenda):

semainier

Terminplaner [mit Wocheneinteilung] m

2. semainier (meuble):

semainier

Semainier m (Wäschetruhe mit sieben Fächern)