Traduzioni di „pipi“ nel dizionario francese » tedesco

pipi [pipi] SOST m colloq

pipi infant:

pipi

Pipi nt infant

faire pipi

Pipi machen

locuzioni:

c'est du pipi de chat

das ist ziemlich dürftig

c'est du pipi de chat (en parlant d'une boisson)

das ist das reinste Spülwasser

pipi-room <pipi-rooms> [pipiʀum] SOST m scherz colloq

pipi-room

Klo nt colloq

pause-pipi SOST

Contributo di un utente

pause-pipi f colloq

Pinkelpause f colloq

Esempi per pipi

faire pipi

Pipi machen

faire pipi/caca infant

Pipi/Aa machen infant

c'est du pipi de chat

das ist ziemlich dürftig

avoir envie de faire pipi/d'aller au W.-C. colloq

mal aufs Klo müssen colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les parents sont constamment aux aguets et bien que personne n'exprime sa peur, des signes d'angoisse apparaissent : la mère fume compulsivement, le plus jeune recommence à faire pipi au lit.

fr.wikipedia.org

C’est l’histoire d’une déchéance cruelle et injuste : elle descend les échelons de la hiérarchie de la société jusqu’au poste de « dame pipi ».

fr.wikipedia.org

C’est ce que désigne familièrement l’expression « faire pipi au lit ».

fr.wikipedia.org

La bouche a un orifice pour y introduire la tétine et le biberon qui servent dans le mécanisme naturel du pipi et des larmes de la poupée.

fr.wikipedia.org

Des affirmations péremptoires comme : les filles ça doit faire pipi assis !

fr.wikipedia.org

Comment on fait pipi dans l'espace ?

fr.wikipedia.org

Malheureusement pour lui, les trolls ne sont pas très intelligents et les différentes tribus décident d'organiser leurs propres épreuves comme le troll qui fait pipi le plus loin, etc.

fr.wikipedia.org

La dame pipi approvisionne les consommables nécessaires à la bonne utilisation des toilettes, à savoir principalement : le papier toilette, le savon pour les lave-mains et les produits déodorants.

fr.wikipedia.org

Las de sa vie de « caca-pipi-taliste », il commence, tout en continuant à tenir sa pension, une carrière « d'imprécateur-amuseur ».

fr.wikipedia.org

Il y avait des chats et des rats là-haut et de temps en temps les chats faisaient pipi par l'ouverture de la cellule.

fr.wikipedia.org