PIPI - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

pipi [pipi] SOST m colloq

pipi

wee ingl brit colloq

pipi

pee colloq

pipi (langage enfantin)

wee-wee colloq

faire pipi

to have a pee

faire pipi (langage enfantin)

to have a wee-wee

faire pipi dans sa culotte

to wet oneself

j'en ai fait pipi dans ma culotte

I wet myself laughing

c'est à faire pipi dans sa culotte

it's hilarious

faire pipi au lit

to wet the bed

le chat a fait pipi dans mes pantoufles

the cat has weed in my slippers

c'est du pipi de chat colloq (boisson)

it's gnat's piss colloq

c'est du pipi de chat (spectacle, livre)

it's as dull as dishwater

pipi-room <pl pipi-rooms> [pipiʀum] SOST m colloq

pipi-room

loo ingl brit colloq

pipi-room

bathroom ingl am

touche-pipi <pl touche-pipi> [tuʃpipi] SOST m colloq

jouer à touche-pipi

to play doctors and nurses

pause thé/repas/pipi colloq

tea/meal/toilet break

inglese

francese

pee

pipi m colloq

to have or do a pee

faire pipi colloq

pee

faire pipi colloq

to go for a piddle

aller faire pipi colloq

piddle

faire pipi colloq

comfort break (during a journey)

arrêt m pipi

wee

pipi m colloq

to do or have a wee

faire pipi

wee

faire pipi

lavatory attendant (female)

dame f pipi colloq

tinkle

pipi m colloq

nel dizionario PONS

francese

inglese

pipi [pipi] SOST m colloq

pipi enfantin:

pipi

wee-wee ingl brit

pipi

pee-pee ingl am

faire pipi

to go for a wee

locuzioni:

c'est du pipi de chat

it's pathetic

c'est du pipi de chat (en parlant d'une boisson)

it's like dishwater

pipi-room <pipi-rooms> [pipiʀum] SOST m scherz, iron colloq

pipi-room

loo ingl brit

pipi-room

bathroom ingl am

avoir envie de faire pipi/d'aller au W.-C. colloq

to want to go pee/go to the loo ingl brit

avoir envie de faire pipi/d'aller au W.-C. colloq

to want to go pee/to the bathroom ingl am

faire faire pipi à un enfant

to help a child with doing a wee

inglese

francese

piddle

pipi m

piddle

faire pipi

wee

pipi m

to have a wee

faire pipi

wee

faire pipi

pee

pipi m

to have [or do] a pee

faire pipi

to go pee ingl am childspeak

aller faire pipi

pee

faire pipi

to have a tinkle colloq

faire pipi

nel dizionario PONS

francese

inglese

pipi [pipi] SOST m colloq

pipi enfantin:

pipi

pee-pee

faire pipi

to go pee-pee

locuzioni:

c'est du pipi de chat

it's pathetic

c'est du pipi de chat (en parlant d'une boisson)

it's like dishwater

pipi-room <pipi-rooms> [pipiʀum] SOST m scherz, iron colloq

pipi-room

bathroom

avoir envie de faire pipi/d'aller au W.-C. colloq

to want to go pee/to the bathroom

faire faire pipi à un enfant

to help a child go potty

inglese

francese

piddle

pipi m

piddle

faire pipi

pee

pipi m

to have a pee

faire pipi

to go pee childspeak

aller faire pipi

pee

faire pipi

to pee oneself

se faire pipi dessus

wee

pipi m

to have a wee

faire pipi

wee

faire pipi

tinkle

faire pipi

to have a tinkle colloq

faire pipi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Le dixième épisode attire 2,29 millions de téléspectateurs avant la pause hivernale le 15 décembre 2017 ce qui conclut la première partie de la saison.

fr.wikipedia.org

La prosodie, par l’intonation, l’accent et la pause, peut aussi intervenir dans l’expression de la subordination.

fr.wikipedia.org

Le 10 octobre 2006, ils annoncent une pause temporaire.

fr.wikipedia.org

Satyricon marque ensuite une pause de deux ans en 2010 pour se ressourcer et éventuellement retravailler sur de nouvelles idées.

fr.wikipedia.org

Après une pause en 2015 l'institut rouvre de nouveau à la rentrée 2016.

fr.wikipedia.org