PIPI - Traduzione francese-inglese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

francese

francese

inglese

inglese

pipi [pipi] SOST m colloq

pipi: wee ingl brit colloq

pipi: pee colloq

pipi (langage enfantin): wee-wee colloq

faire pipi: to have a pee

faire pipi (langage enfantin): to have a wee-wee

faire pipi dans sa culotte: to wet oneself

j'en ai fait pipi dans ma culotte: I wet myself laughing

c'est à faire pipi dans sa culotte: it's hilarious

faire pipi au lit: to wet the bed

le chat a fait pipi dans mes pantoufles: the cat has weed in my slippers

c'est du pipi de chat colloq (boisson): it's gnat's piss colloq

c'est du pipi de chat (spectacle, livre): it's as dull as dishwater

pipi-room <pl pipi-rooms> [pipiʀum] SOST m colloq

pipi-room: loo ingl brit colloq

pipi-room: bathroom ingl am

touche-pipi <pl touche-pipi> [tuʃpipi] SOST m colloq

jouer à touche-pipi: to play doctors and nurses

pause thé/repas/pipi colloq: tea/meal/toilet break

inglese

inglese

francese

francese

pee: pipi m colloq

to have or do a pee: faire pipi colloq

pee: faire pipi colloq

to go for a piddle: aller faire pipi colloq

piddle: faire pipi colloq

comfort break (during a journey): arrêt m pipi

wee: pipi m colloq

to do or have a wee: faire pipi

wee: faire pipi

lavatory attendant (female): dame f pipi colloq

tinkle: pipi m colloq

francese

francese

inglese

inglese

pipi [pipi] SOST m colloq

pipi enfantin:

pipi: wee-wee ingl brit

pipi: pee-pee ingl am

faire pipi: to go for a wee

locuzioni:

c'est du pipi de chat: it's pathetic

c'est du pipi de chat (en parlant d'une boisson): it's like dishwater

pipi-room <pipi-rooms> [pipiʀum] SOST m scherz, iron colloq

pipi-room: loo ingl brit

pipi-room: bathroom ingl am

avoir envie de faire pipi/d'aller au W.-C. colloq: to want to go pee/go to the loo ingl brit

avoir envie de faire pipi/d'aller au W.-C. colloq: to want to go pee/to the bathroom ingl am

faire faire pipi à un enfant: to help a child with doing a wee

inglese

inglese

francese

francese

piddle: pipi m

piddle: faire pipi

wee: pipi m

to have a wee: faire pipi

wee: faire pipi

pee: pipi m

to have [or do] a pee: faire pipi

to go pee ingl am childspeak: aller faire pipi

pee: faire pipi

to have a tinkle colloq: faire pipi

francese

francese

inglese

inglese

pipi [pipi] SOST m colloq

pipi enfantin:

pipi: pee-pee

faire pipi: to go pee-pee

locuzioni:

c'est du pipi de chat: it's pathetic

c'est du pipi de chat (en parlant d'une boisson): it's like dishwater

pipi-room <pipi-rooms> [pipiʀum] SOST m scherz, iron colloq

pipi-room: bathroom

avoir envie de faire pipi/d'aller au W.-C. colloq: to want to go pee/to the bathroom

faire faire pipi à un enfant: to help a child go potty

inglese

inglese

francese

francese

piddle: pipi m

piddle: faire pipi

pee: pipi m

to have a pee: faire pipi

to go pee childspeak: aller faire pipi

pee: faire pipi

to pee oneself: se faire pipi dessus

wee: pipi m

to have a wee: faire pipi

wee: faire pipi

tinkle: faire pipi

to have a tinkle colloq: faire pipi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

faire faire pipi à un enfant: to help a child with doing a wee

faire pipi: to go for a wee

c'est du pipi de chat: it's pathetic

c'est du pipi de chat (en parlant d'une boisson): it's like dishwater

avoir envie de faire pipi/d'aller au W.-C. colloq: to want to go pee/go to the loo ingl brit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Elle fait plusieurs petits boulots : « dame pipi, physio, vendeuse de crêpes ».

fr.wikipedia.org

C’est ce que désigne familièrement l’expression « faire pipi au lit ».

fr.wikipedia.org

Le personnage typique de la dame pipi a inspiré plusieurs nouvelles et films.

fr.wikipedia.org

Cependant, à l'inverse de « femme de ménage - homme de ménage », la transcription « homme pipi » n'est pas entrée dans le vocabulaire francophone.

fr.wikipedia.org

C’est l’histoire d’une déchéance cruelle et injuste : elle descend les échelons de la hiérarchie de la société jusqu’au poste de « dame pipi ».

fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "pipi" in altre lingue