Traduzioni di „religieux“ nel dizionario francese » tedesco

religieux <pl religieux> [ʀ(ə)liʒjø] SOST m

religieux

Ordensgeistliche(r) m

religieux (-euse) [ʀ(ə)liʒjø, -jøz] AGG

1. religieux RELIG:

religieux (-euse) personne

religiös

religieux (-euse) personne

fromm

religieux (-euse) cérémonie, mariage

kirchlich

religieux (-euse) musique, chant, habit

Kirchen-

religieux (-euse) opinions, vie, tradition, art

religiös

religieux (-euse) ordre

geistlich

édifice religieux

Gebetshaus nt

école religieuse

Konfessionsschule f

pratique religieuse

Ausübung f der Religion

2. religieux (attentif):

religieux (-euse)

ehrfürchtig

Esempi per religieux

service [religieux]

Gottesdienst m

chant religieux

geistlicher Gesang

habit religieux

Ordenstracht f

édifice religieux

Gebetshaus nt

hymne religieux

geistlicher Lobgesang

tract religieux

Traktat nt

jour férié légal/religieux

gesetzlicher/kirchlicher Feiertag

enterrement religieux/civil

kirchliches/nicht kirchliches Begräbnis

mariage civil/religieux

standesamtliche/kirchliche Trauung

office religieux lors d'une/de la campagne militaire

Feldgottesdienst