Traduzioni di „sanitäre“ nel dizionario francese » tedesco

I . sanitaire [sanitɛʀ] AGG

1. sanitaire (relatif à la santé publique):

sanitaire mesure

gesundheitspolizeilich

les services sanitaires

der Wirtschaftskontrolldienst

cordon sanitaire

Sperrgürtel m

2. sanitaire (relatif à l'hygiène):

sanitaire

sanitär

installations sanitaires

Sanitärinstallationen Pl

3. sanitaire (relatif au transport des blessés):

sanitaire avion, train, wagon

Sanitäts-

sanitaire avion, train, wagon

Lazarett-

II . sanitaire [sanitɛʀ] SOST m gener pl

sanitaire

Sanitäranlagen Pl

I . humanitaire [ymanitɛʀ] AGG

humanitaire philosophie, sentiments

human

humanitaire philosophie, sentiments

menschenfreundlich

humanitaire organisation, aide

humanitär

colis humanitaires

Hilfsgüterpakete Pl

colis humanitaires

Carepakete Pl

II . humanitaire [ymanitɛʀ] SOST

humanitaire

humanitärer Sektor

s'investir dans l'humanitaire

sich im humanitären Bereich engagieren

travailler dans l'humanitaire

humanitär tätig sein

humanitaire (action)

humanitäre Tat [o. Handlung] f

humanitaire (aide)

humanitäre Hilfe f

guitare [gitaʀ] SOST f

guitare

Gitarre f

guitare électrique/sèche

elektrische/akustische Gitarre

II . guitare [gitaʀ]

guitare de concert

Konzertgitarre f

tartare [taʀtaʀ] AGG

1. tartare STOR:

les populations tartares

die Tartarenvölker

2. tartare GASTR:

steak tartare

Tartarsteak nt

sauce tartare

gewürzte Senfmayonnaise/-majonäse

Tartare [taʀtaʀ] SOST mf STOR

Tartare

Tartare m /Tartarin f

sandre [sɑ͂dʀ] SOST m

sandre

Zander m

santal [sɑ͂tal] SOST m

1. santal:

santal

Sandelbaum m

2. santal (bois):

santal

Sandelholz nt

3. santal (essence):

santal

Sandelholzöl nt

sandale [sɑ͂dal] SOST f

sandale

Sandale f

phytosanitaire [fitosanitɛʀ] AGG

produit phytosanitaire

Pflanzenschutzmittel nt

sanisette® [sanizɛt] SOST f

sanisette

öffentliche Münztoilette f

solfatare [sɔlfataʀ] SOST m GEOG, GEOL

solfatare

Solfatare f

sanie SOST

Contributo di un utente

sanie (plaie) f ricerc

eitriger und blutiger Ausfluss m