Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
sinnocenter
sinnzentriert
Intendevi...
innocenter ,
innocence ,
oppure
innocent

innocenter [inɔsɑ͂te] VB vb trans

1. innocenter:

innocenter
entlasten
innocenter qn de vol
jdn vom Diebstahl entlasten

2. innocenter (excuser):

innocenter
entschuldigen

I. innocent(e) [inɔsɑ͂, ɑ͂t] AGG

1. innocent:

innocent(e)
unschuldig
être innocent(e) de qc
einer S. gen nicht schuldig sein

2. innocent (anodin):

innocent(e)
harmlos
innocent(e) jeux, plaisanterie
harmlos
innocent(e) jeux, plaisanterie
unschuldig

3. innocent (candide):

innocent(e) air
unschuldig
innocent(e) personne
unschuldig
innocent(e) personne
unverdorben

4. innocent (naïf):

innocent(e) personne
naiv
innocent(e) personne
arglos

5. innocent (inoffensif):

innocent(e) remède, manie
harmlos
l'article n'est pas innocent
hinter dem Artikel steckt mehr
ce n'est pas innocent si qn fait qc
jd tut etw nicht ohne Hintergedanken

II. innocent(e) [inɔsɑ͂, ɑ͂t] SOST m(f)

1. innocent:

innocent(e)
Unschuldige(r) f(m)
faire l'innocent/l'innocente
den Unschuldigen/die Unschuldige spielen

2. innocent (personne niaise):

innocent(e)
Naivling m /Unschuldslamm nt

locuzioni:

aux innocents les mains pleines proverb
den Seinen gibt's der Herr im Schlaf proverb
les saints Innocents RELIG
die Unschuldigen Kinder [von Bethlehem]

III. innocent(e) [inɔsɑ͂, ɑ͂t]

innocent du village
Dorftrottel m

innocence [inɔsɑ͂s] SOST f

1. innocence:

innocence
Unschuld f
clamer son innocence
seine Unschuld beteuern

2. innocence:

innocence (candeur)
Unschuld f
innocence (naïveté)
Arglosigkeit f
abuser de l'innocence de qn
jds Arglosigkeit ausnutzen
en toute innocence
in aller Unschuld

3. innocence (caractère inoffensif):

innocence
Harmlosigkeit f
Présent
j'innocente
tuinnocentes
il/elle/oninnocente
nousinnocentons
vousinnocentez
ils/ellesinnocentent
Imparfait
j'innocentais
tuinnocentais
il/elle/oninnocentait
nousinnocentions
vousinnocentiez
ils/ellesinnocentaient
Passé simple
j'innocentai
tuinnocentas
il/elle/oninnocenta
nousinnocentâmes
vousinnocentâtes
ils/ellesinnocentèrent
Futur simple
j'innocenterai
tuinnocenteras
il/elle/oninnocentera
nousinnocenterons
vousinnocenterez
ils/ellesinnocenteront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

L'enquête révèle que son frère est impliqué et il va maquiller les indices pour tenter de l'innocenter.
fr.wikipedia.org
Le message lui démontre que le détective a bien compris les tenants et les aboutissants de l'affaire et peut l'innocenter.
fr.wikipedia.org
Gambier a été innocenté de toutes les accusations.
fr.wikipedia.org
Innocenté, il rencontre le roi en audience officielle; celui-ci a fait savoir qu'il ne veut plus entendre les sempiternelles poèmes de louange.
fr.wikipedia.org
Elle est innocentée à la suite d'un procès retentissant.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario