Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
在前
Tomaten

I. tomate [tɔmat] SOST f

1. tomate:

tomate
Tomate f
tomate
Paradeiser m A
pied de tomate
Tomatenpflanze f
envoyer/recevoir des tomates pourries
mit faulen Tomaten werfen/beworfen werden

2. tomate (boisson):

tomate
Aperitif aus Pastis und Granatapfelsirup

II. tomate [tɔmat] APP inv

rouge tomate
tomatenrot
gants rouge tomate
tomatenrote Handschuhe

III. tomate [tɔmat]

tomate en arbre
Baumtomate f
tomate arbuste
Buschtomate f
tomate arbuste
Strauchtomate
tomate en grappe
Strauchtomate f
Voce OpenDict

tomate SOST

une tomate cerise
Kirschtomate f
une tomate cocktail
Cocktailtomate f
Voce OpenDict

tomate SOST

tomates séchées à l'huile fpl GASTR
getrocknete, in Öl eingelegte Tomaten fpl

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

bombarder qn de tomates
jdn mit Tomaten bewerfen
le prix des tomates
der Preis der Tomaten
concentré de tomates
Tomatenmark nt
calibreur de tomates
Tomatensortiermaschine
avocat/tomates vinaigrette
Avocado/Tomaten mit Vinaigrette
envoyer/recevoir des tomates pourries
mit faulen Tomaten werfen/beworfen werden
les tomates les plus grosses possibles
die größtmöglichen Tomaten
velouté d'asperges/de champignons/de tomates
Spargel-/Champignon-/Tomatencremesuppe
salade de tomates/de pommes de terre/de poisson
Tomaten-/Kartoffel-/Fischsalat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

En 2015, entre 150 et 170 tonnes de tomates, selon les sources, ont été déversées dans les rues de la ville.
fr.wikipedia.org
Certains consommateurs se plaignent du manque de goût des tomates disponibles sur le marché.
fr.wikipedia.org
Olpidium brassicae est un champignon phytopathogène qui affecte diverses cultures : tomates, tabac, choux, salade, etc.
fr.wikipedia.org
Comme la tomate cultivée, elle comporte 24 chromosomes.
fr.wikipedia.org
Traditionnellement servi dans la poêle avec du bacon frit, des tomates tranchées, de copieuses quantités de ciboulette hachée et du pain de seigle beurré.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario