Traduzioni di „séchées“ nel dizionario francese » tedesco

I . sécher [seʃe] VB vb trans

1. sécher:

sécher

trocknen

sécher (en essuyant) (personne, mains)

abtrocknen

2. sécher colloq (ne pas assister à):

sécher (cours)

schwänzen colloq

II . sécher [seʃe] VB vb intr

1. sécher:

sécher

trocknen

mettre le linge à sécher

die Wäsche zum Trocknen aufhängen

2. sécher (se déshydrater):

sécher bois:

trocken werden

sécher plante, terre:

austrocknen

sécher fleur, fruits:

vertrocknen

3. sécher colloq (ne pas savoir):

sécher

passen müssen colloq

sécher en math

in Mathe alt aussehen colloq

III . sécher [seʃe] VB vb rifl

se sécher

sich abtrocknen

se sécher (au soleil)

sich trocknen

se sécher les mains

sich dat die Hände abtrocknen

se sécher les cheveux

sich dat die Haare [trocken]föhnen

sèche [sɛʃ] SOST f colloq

sèche

Glimmstängel m colloq

sèche-cheveuNO <sèche-cheveux> [sɛʃʃəvø], sèche-cheveuxOT SOST m

sèche-cheveu

Haartrockner m

sèche-cheveu

Föhn m

sèche-linge <sèche-linges> [sɛʃlɛ͂ʒ] SOST m

sèche-linge

Wäschetrockner m

sèche-linge

Trockenautomat m

sèche-mainNO <sèche-mains> [sɛʃmɛ͂], sèche-mainsOT SOST m

sèche-main

Händetrockner m

sèche-serviette <sèche-serviettes> [sɛʃsɛʀvjɛt] SOST m

sèche-serviette

Handtuchtrockner m