Traduzioni di „wave-event“ nel dizionario francese » tedesco

paravent [paʀavɑ͂] SOST m

paravent

Wandschirm m

paravent

spanische Wand

paravent

Paravent m o nt

abrivent [abʀivɑ͂] SOST m

abrivent

[geflochtene] Windschutzmatte f

avent [avɑ͂] SOST m

avent

Advent m

avent

Adventszeit f

avènement [avɛnmɑ͂] SOST m

1. avènement:

avènement d'un roi

Thronbesteigung f

avènement d'un régime

Machtergreifung f

2. avènement (percée, instauration):

avènement d'une politique, idée

Durchbruch m

avènement d'une époque, ère

Anbruch m ricerc

3. avènement RELIG:

avènement du Messie

Ankunft f

avènement du Messie

Kommen nt

contrevent [kɔ͂tʀəvɑ͂] SOST m (volet)

contrevent

[Fenster]laden m

brise-vent <brise-vents> [bʀizvɑ͂] SOST m

brise-vent

Windschutz m

I . coupe-vent <coupe-vents> [kupvɑ͂] SOST m

1. coupe-vent:

coupe-vent (vêtement)

Windjacke f

coupe-vent (très fin)

Regenhaut f

2. coupe-vent (protection contre le vent):

coupe-vent

Windschutz m

II . coupe-vent <coupe-vents> [kupvɑ͂] APP

coupe-vent vêtement

winddicht