Traduzioni di „αναφέρω“ nel dizionario greco » tedesco

I . αναφέρ|ω <-α, -θηκα, -μένος> [anaˈfɛrɔ] VERB vb trans

1. αναφέρω (μνημονεύω):

αναφέρω

erwähnen

το τρένο ήταν φίσκα, για να μην αναφέρουμε την καθυστέρηση

der Zug war proppenvoll, von der Verspätung ganz zu schweigen

2. αναφέρω (λέω, δηλώνω, εξηγώ):

αναφέρω

aufführen

3. αναφέρω (θίγω):

αναφέρω

ansprechen

4. αναφέρω (καταγγέλλω):

αναφέρω

melden

II . αναφέρομαι VERB vb rifl

αναφέρομαι σε

sich beziehen auf +acc

σε ποιον αναφέρεσαι;

auf wen beziehst du dich?

σε τι αναφέρεται αυτό το γράμμα; (για το τι μιλάει)

worum geht es in diesem Brief?