Traduzioni di „αντίρρηση“ nel dizionario greco » tedesco

αντίρρησ|η <-εις> [anˈdirisi] SUBST f

αντίρρηση

Einwand m

έχω αντίρρηση για κάτι

etwas gegen etw haben

έχεις καμιά αντίρρηση;

hast du etwas dagegen?

φέρνω/προβάλλω αντιρρήσεις

Einwände erheben/vorbringen, etwas einzuwenden haben

δεν του έφερα αντίρρηση

ich habe nichts dagegen gesagt

έχω αντιρρήσεις για κάτι

etwas gegen etw einzuwenden haben

δεν έχω/δε φέρνω αντίρρηση να …

ich habe nichts dagegen (zu …)

δε θα είχα καμιά αντίρρηση να πάμε στο …

ich hätte nichts dagegen, zum … zu gehen

δε θα είχα αντίρρηση

ich hätte nichts dagegen

καμιά αντίρρηση!

ich habe nichts dagegen!

κύρια αντίρρηση

Haupteinwand m

Esempi per αντίρρηση

καμιά αντίρρηση!

ich habe nichts dagegen!

κύρια αντίρρηση

Haupteinwand m

έχω αντίρρηση για κάτι

etwas gegen etw haben

δεν του έφερα αντίρρηση

ich habe nichts dagegen gesagt

δε θα είχα αντίρρηση

ich hätte nichts dagegen

έχεις καμιά αντίρρηση;

hast du etwas dagegen?

δεν έχω/δε φέρνω αντίρρηση να …

ich habe nichts dagegen (zu …)

δε θα είχα καμιά αντίρρηση να πάμε στο …

ich hätte nichts dagegen, zum … zu gehen