Traduzioni di „συλλογικής“ nel dizionario tedesco » greco

außertariflich

εκτός συλλογικής σύμβασης εργασίας

Fernheizung

αστική θέρμανση f συλλογικής διανομής

Fernwärme

αστική θέρμανση f συλλογικής διανομής

Kollektivklagerecht

δικαίωμα nt άσκησης συλλογικής αγωγής

Eröffnung der Gesamtvollstreckung

έναρξη της συλλογικής εκτέλεσης

Gesamtgeschäftsführungsbefugnis

εξουσία f συλλογικής διαχείρισης

außertariflich bezahlt werden

πληρώνομαι εκτός συλλογικής σύμβασης εργασίας

Allgemeinverbindlichkeitserklärung eines Tarifvertrags

κήρυξη συλλογικής σύμβασης γενικά δεσμευτικής

Tarifzone

ζώνη f ισχύος συλλογικής σύμβασης εργασίας

Tarifstundenlohn

ωριαίος μισθός m συλλογικής σύμβασης εργασίας

Tarifbezirk

περιοχή f ισχύος συλλογικής σύμβασης εργασίας

gesamtarbeitsvertraglich DIR, ECON (tarifvertraglich)

από πλευράς συλλογικής σύμβασης εργασίας

Neuverhandlungspflicht bei Tarifverträgen

υποχρέωση επαναδιαπραγμάτευσης για τη σύναψη συλλογικής σύμβασης εργασίας

Verwertungsgesellschaft

οργανισμός m συλλογικής διαχείρισης δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας

Tarifverhandlung

διαπραγματεύσεις f pl για σύναψη συλλογικής σύμβασης εργασίας

einen Tarifvertrag aushandeln

διαπραγματεύομαι για την κατάρτιση συλλογικής σύμβασης εργασίας

normativer Teil des Tarifvertrags

κανονιστικοί όροι της συλλογικής σύμβασης εργασίας

Tarifkommission

διαπραγματευτική επιτροπή f για τη σύναψη συλλογικής σύμβασης εργασίας