Traduzioni di take off nel dizionario inglese»bulgaro

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.take off VB vb trans

- Mostra i sinonimi di take off.
- Feedback su questa voce

1. take off (remove from):

take off from market

изземвам

3. take off colloq (force to give up):

карам да се откаже

4. take off colloq (leave):

напускам

заминавам

5. take off (bring away):

take off team

отвеждам

6. take off (stop sb doing):

take off drugs

преставам да вземам

take off list

махам [o. задрасквам] от списък

7. take off (not work):

to take a day/a week off (work)

вземам си един ден/една седмица отпуск

8. take off (subtract):

изваждам

9. take off (stop giving):

to take sb off a diet

спирам диетата на нкг

10. take off (stop running):

11. take off (stop showing):

take off movie

свалям от екрана

12. take off Brit (imitate):

имитирам

II.take off VB vb intr

- Mostra i sinonimi di take off.
- Feedback su questa voce

1. take off (leave the ground):

2. take off colloq (leave):

напускам

заминавам

3. take off colloq (flee):

избягвам

4. take off (have success):

провървява ми

ставам известен

5. take off ECON:

his business is really taking off in Japan

бизнесът му в Япония започва да процъфтява

take-off [ˈteɪkɒf, Am -ɑːf] SOST

- Mostra i sinonimi di take-off.
- Feedback su questa voce

1. take-off INDUSTR AERO:

излитане nt

2. take-off Brit, Aus (imitation):

комична имитация

карикатура f

vertical take-off SOST

- Mostra i sinonimi di vertical take-off.
- Feedback su questa voce

vertical take-off

вертикално излитане

Traduzioni di take off nel dizionario bulgaro»inglese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

свалям

свалям

закарвам

take [or march] off

смъквам

снемам

хвърлям

тази пластмаса имитира дърво (на шега)

Traduzioni di take off nel dizionario inglese»bulgaro

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.take [teɪk] SOST

- Mostra i sinonimi di take.
- Feedback su questa voce

1. take senza pl (receipts):

take

касов сбор

2. take (filming):

take

take

locuzioni:

to be on the take Am colloq

вземам подкуп

II.take <took, taken> [teɪk] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di take.
- Feedback su questa voce

2. take (consume):

take medicine

take medicine

3. take (hold):

take

4. take (use):

take

използвам

take

възползвам се от

take hours, minutes

5. take (receive):

to take usually things as they are

обикновено приемам нещата такива, каквито са

6. take (hold onto):

take

7. take (capture):

take

take

take prisoners

пленявам [o. вземам в плен]

8. take GIOCHI:

take

take

9. take COMM (get use by purchase):

to take stock [or inventory] Am

инвентаризирам

10. take (assume):

to take office

заемам длъжност

to take office

поемам пост

11. take (bring):

take

why don't you take him a present?

защо не му занесеш подарък?

14. take RELIG:

take service

встъпвам в

take service

постъпвам на

15. take (have):

to take a rest

почивам си

to take a walk

разхождам се

16. take Brit (score):

take

отбелязвам точка

17. take Brit, Aus (teach):

take

take

обучавам

19. take (write):

take photos

take letter

20. take (use for travel):

21. take (for example):

take for instance the English population

да вземем например англичаните

22. take DIR (suit):

take legal action

завеждам съдебен процес

take part in

участвам в

locuzioni:

to not take no for an answer

не приемам отрицателен отговор [o. отказ]

to be able to take a joke

нося майтап

point taken

съгласен съм

take my word for it

повярвай ми

to take sb unawares

изненадвам нкг

to take sb unawares

заварвам нкг неподготвен

to take sth as it comes

приемам нщ такова, каквото е

what do you take me for?

за какъв ме вземаш?

take it from me

добре да го знаеш!

I take it that …

предполагам, че …

III.take <took, taken> [teɪk] VB vb intr (have effect)

- Mostra i sinonimi di take.
- Feedback su questa voce

take

оказвам въздействие

take

хващам (се)

I.off PREP

- Mostra i sinonimi di off.
- Feedback su questa voce

1. off (apart from):

to be one metre off sb/sth

стоя на метър разстояние от нкг/нщ

the top is off the jar

бурканът е отхлупен

off the point

не по темата

близо до Доувър

the mill is off the road

мелницата е встрани от пътя

4. off (from):

to eat off a plate

ям от чиния

to wipe the water off the bench

бърша водата от пейката

to cut a piece off this cheese

режа си парче от това сирене

to take £10 off the price

намалявам цената с 10 лири

to borrow money off sb colloq

взимам пари назаем от нкг

II.off AVV

- Mostra i sinonimi di off.
- Feedback su questa voce

2. off (away):

the town is 8 km off

градът е на 8 км оттук

not far/some way off

не е далеч оттук

to go/run off

избягвам

it's time I was off

време е да си вървя

we're off on Tuesday

тръгваме във вторник

to be off SPORT

спирам да се занимавам

5. off (completely):

to kill off

to pay sth off

изплащам нщ напълно

6. off COMM:

5% off

5% отстъпка

III.off AGG inv

- Mostra i sinonimi di off.
- Feedback su questa voce

2. off (bad):

off milk, food

развален

5. off (sold out):

veal is off now

телешкото месо се свърши

IV.off SOST senza pl Brit

- Mostra i sinonimi di off.
- Feedback su questa voce

off

начало nt на състезанието

V.off VB vb trans Am colloq (kill)

- Mostra i sinonimi di off.
- Feedback su questa voce

off

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The engine produced for takeoff, weighed 4500 lb and had a specific fuel consumption of 0.712 at take-off thrust and 0.87 for cruise. en.wikipedia.org

After take-off, the cabin was sealed at 1,800 m (6,000 ft) to trap the air within it. en.wikipedia.org

Normally the portion of the aircraft's weight that exceeds the maximum landing weight (but falls within the maximum take-off weight) is entirely composed of fuel. en.wikipedia.org

Unlike the power take-off of an agricultural tractor, the attachment of any device to the power tower is usually permanent. en.wikipedia.org

Nevertheless, at take-off the rocket has a great deal of energy in the fuel and oxidizer stored within the vehicle. en.wikipedia.org

First aircraft capable of demonstrating transition from short take-off to supersonic flight to vertical landing on the same sortie. en.wikipedia.org

Further, no contemporary craft was capable of vertical take-off and such high speeds. en.wikipedia.org

This will allow for vertical take-off and landing capabilities, hovering on the spot, and more energy-efficient operation than traditional propellor-based systems. www.gizmag.com

Its power was 2200 hp (nominal) in 1942 and up to 2400/3200 hp (nominal/take-off) in 1945. en.wikipedia.org

Uneven and strong winds had given the airport low regularity, and prior to take-off, wind speeds of had been recorded. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "take off" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский