Schlosses nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di Schlosses nel dizionario inglese»francese

I.schlock [ingl brit ʃlɒk, ingl am ʃlɑk] ingl am sl SOST

schlock

camelote f colloq

II.schlock [ingl brit ʃlɒk, ingl am ʃlɑk] ingl am sl AGG a. schlocky

schlock

en toc, qui ne vaut rien

gambling losses SOST

gambling losses

pertes fpl au jeu

I.possess [ingl brit pəˈzɛs, ingl am pəˈzɛs] VB vb trans

1. possess:

possess (have) property, weapon, proof

posséder

possess (illegally) arms, drugs

détenir

2. possess (be endowed with):

possess quality, facility, charm

posséder

possess power, advantage

avoir

to be possessed of form charm, feature

avoir

3. possess (take control of):

possess anger, fury: person

s'emparer de

possess devil: person

posséder

to be possessed by idea, illusion

être obsédé par

to be possessed by jealousy

être dévoré par

what possessed you/him to do that?

qu'est-ce qui t'a/lui a pris de faire ça?

II.possessed AGG (by demon)

possessed

possédé

he was screaming like one possessed

il hurlait comme un possédé

glosseme [ingl brit ˈɡlɒsiːm, ingl am ˈɡlɑsim] SOST

glosseme

glossème m

possessor [ingl brit pəˈzɛsə, ingl am pəˈzɛsər] SOST

possessor

possesseur m

to be the possessor of object

être en possession de

the proud possessor of

l'heureux/-euse propriétaire m/f de

repossess [ingl brit ˌriːpəˈzɛs, ingl am ˌripəˈzɛs] VB vb trans

repossess bank, building society: house

saisir

repossess landlord, creditor: property, goods

reprendre possession de

self-possessed [ingl brit, ingl am ˈˌsɛlf pəˈzɛst] AGG

self-possessed person:

self-possessed

maître/maîtresse de soi

she gave a self-possessed performance

sa performance témoignait d'une grande maîtrise de soi or d'elle-même

Colosseum [ingl brit ˌkɒləˈsiːəm, ingl am ˌkɑləˈsiəm]

Colosseum

le Colisée

noughts and crosses SOST + vb sing

noughts and crosses

morpion m

noughts and crosses

jeu m de morpion

Schlosses nel dizionario PONS

Traduzioni di Schlosses nel dizionario inglese»francese

possessed AGG

possessed

possédé(e)

to behave like sb possessed

sembler être sous l'emprise d'une puissance occulte

possessor SOST scherz, iron form

possessor

possesseur m

possess [pəˈzes] VB vb trans a. fig

possess

posséder

what possessed you?

qu'est-ce qui vous a pris?

to be possessed by anger/ambition

être possédé par la colère/l'ambition

self-possessed AGG

self-possessed

posé(e)

repossess [ˌri:pəˈzes] VB vb trans

repossess

saisir

noughts and crosses SOST ingl brit GIOCHI

noughts and crosses

morpion m