AID WORKER - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

aid worker SOST

aid worker

(travailleur/-euse) m/f humanitaire

Oxford-Hachette French Dictionary

secouriste

first-aid worker

humanitaire

aid worker

Oxford-Hachette French Dictionary

worker [ingl brit ˈwəːkə, ingl am ˈwərkər] SOST

1. worker (employee):

worker (in manual job)

ouvrier/-ière m/f

worker (in white-collar job)

employé/-e m/f

agricultural worker

ouvrier/-ière agricole

she's a good/slow worker

elle travaille bien/lentement

2. worker (proletarian):

worker

prolétaire mf

workers' revolution

révolution f prolétarienne

3. worker ZOOL:

worker

ouvrière f

worker attr ant, bee

ouvrier/-ière

AID SOST

1. AID → Artificial Insemination by Donor

AID

insemination f artificielle par un donneur

2. AID ingl am abrév → Agency for International Development

Agency for International Development, AID SOST ingl am

Agency for International Development

organisme gouvernemental d'aide aux pays en voie de développement

I. aid [ingl brit eɪd, ingl am eɪd] SOST

1. aid (help):

aid

aide f (to à)

with/without sb's aid

avec/sans l'aide de qn

with the aid of

à l'aide de

to come to sb's aid

venir en aide à qn

to go to sb's aid

aller à l'aide de qn

he came/went to her aid

il est venu/allé à son aide

2. aid (charitable or financial support):

aid

aide f (from de, to, for à)

aid attr budget, programme, scheme

d'entraide

aid agency or organization

organisation f humanitaire

3. aid (equipment):

aid

aide f

II. aid [ingl brit eɪd, ingl am eɪd] VB vb trans

aid person

aider (to do à faire)

aid digestion, recovery, development

faciliter

aided by sb/by sth

aidé par qn/de qc

III. aid [ingl brit eɪd, ingl am eɪd] VB vb intr

1. aid:

to aid in

faciliter

to aid in doing sth

aider à faire

2. aid DIR or scherz:

to aid and abet sb

être complice de qn

aided and abetted by sb

avec la complicité de qn

charged with aiding and abetting DIR

accusé de complicité

IV. aid [ingl brit eɪd, ingl am eɪd]

in aid of charity etc

au profit de

what's all this shouting in aid of? ingl brit scherz

c'est en quel honneur tous ces cris?

nel dizionario PONS

coopérant(e)

aid worker

nel dizionario PONS

worker [ˈwɜ:kəʳ, ingl am ˈwɜ:rkɚ] SOST

1. worker (employee):

worker

travailleur(-euse) m (f)

an office worker

un employé de bureau

2. worker (manual worker):

worker

ouvrier(-ère) m (f)

construction worker

ouvrier du bâtiment

3. worker (person who works hard):

worker

travailleur(-euse) m (f)

4. worker ZOOL:

worker

ouvrière f

a worker bee

une abeille ouvrière

I. aid [eɪd] SOST

aid

aide

in aid of sb/sth

au profit de qn/qc

to come/go to the aid of sb

venir/aller au secours de qn

with the aid of person

avec l'aide de

with the aid of thing

à l'aide de

international aid

secours m international

locuzioni:

what's all this in aid of? ingl brit colloq

c'est en quel honneur ?

II. aid [eɪd] VB vb trans

to aid sb with sth

aider qn à faire qc

AID SOST

1. AID ingl am → Agency for International Development

2. AID → artificial insemination by donor

AID

IAD

nel dizionario PONS

coopérant(e)

aid worker

secouriste

first aid worker

nel dizionario PONS

worker [ˈwɜr·kər] SOST

1. worker (employee):

worker

travailleur(-euse) m (f)

office worker

employé m de bureau

2. worker (manual worker):

worker

ouvrier(-ère) m (f)

construction worker

ouvrier du bâtiment

3. worker (person who works hard):

worker

travailleur(-euse) m (f)

4. worker ZOOL:

worker

ouvrière f

worker bee

abeille f ouvrière

I. aid [eɪd] SOST

aid

aide f

in aid of sb/sth

au profit de qn/qc

to come/go to the aid of sb

venir/aller au secours de qn

with the aid of person

avec l'aide de

with the aid of thing

à l'aide de

international aid

secours m international

II. aid [eɪd] VB vb trans

to aid sb with sth

aider qn à faire qc

AID SOST

1. AID → Agency for International Development

AID

Agence f pour le Développement International

2. AID → artificial insemination by donor

AID

IAD f

Present

I	aid
you	aid
he/she/it	aids
we	aid
you	aid
they	aid

Past

I	aided
you	aided
he/she/it	aided
we	aided
you	aided
they	aided

Present Perfect

I	have	aided
you	have	aided
he/she/it	has	aided
we	have	aided
you	have	aided
they	have	aided

Past Perfect

I	had	aided
you	had	aided
he/she/it	had	aided
we	had	aided
you	had	aided
they	had	aided

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

For example, the decision of a worker to be a part of the labour force becomes a dummy dependent variable.

en.wikipedia.org

Along with writing, she has worked at various points as a library volunteer, archival assistant, cannery worker, and web designer.

en.wikipedia.org

How much does it cost to have a worker de-ice the stairs -- even at octuple overtime?

montrealgazette.com

The program's performance is strongly dependent on having a sufficient amount of cache memory, and no single worker has access to that amount.

www.drdobbs.com

Those that who live in poverty are less likely to give birth in a health centre or be attended by a health care worker.

en.wikipedia.org