antimonio nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di antimonio nel dizionario inglese»francese

antimony [ingl brit ˈantɪməni, ingl am ˈæn(t)əˌmoʊni] SOST

antimony

antimoine m

sanctimoniously [ingl brit ˌsaŋ(k)tɪˈməʊnɪəsli, ingl am ˌsæŋ(k)təˈmoʊniəsli] AVV

sanctimoniously say:

sanctimoniously

d'un air de supériorité vertueuse

sanctimonious [ingl brit ˌsaŋ(k)tɪˈməʊnɪəs, ingl am ˌsæŋ(k)təˈmoʊniəs] AGG pegg

sanctimonious

supérieur

I.meantime [ingl brit ˈmiːntʌɪm, ingl am ˈminˌtaɪm] AVV

meantime → meanwhile

II.for the meantime AVV

for the meantime

pour le moment

III.in the meantime AVV

in the meantime → meanwhile

Vedi anche: meanwhile

I.meanwhile [ingl brit ˈmiːnwʌɪl, ingl am ˈminˌ(h)waɪl] AVV

1. meanwhile (during this time):

meanwhile

pendant ce temps

meanwhile, cook the pasta (in recipe)

pendant ce temps, faire cuire les pâtes

Gerard, meanwhile, was cooking the dinner

Gérard, pendant ce temps, préparait le dîner

2. meanwhile (until then):

meanwhile

en attendant

meanwhile, if you have any questions…

en attendant, si vous avez des questions…

3. meanwhile (since or before then):

meanwhile

entre-temps

a lot had changed/could change meanwhile

beaucoup de choses avaient changé/pourraient changer entre-temps

4. meanwhile (by way of contrast):

meanwhile

au même moment

meanwhile in Paris…

au même moment à Paris…

II.in the meanwhile AVV

in the meanwhile

→ I.

testimony [ingl brit ˈtɛstɪməni, ingl am ˈtɛstəˌmoʊni] SOST

1. testimony (true statement) (gen):

testimony

témoignage m

testimony DIR

déposition f

to give testimony

faire une déposition

2. testimony (evidence):

testimony

témoignage m

to be a testimony to sb's talent/courage

témoigner du talent/courage de qn

to bear testimony to sth

être la preuve de qc

antimonio nel dizionario PONS

Traduzioni di antimonio nel dizionario inglese»francese

sanctimonious [ˌsæŋktɪˈməʊnɪəs, ingl am -ˈmoʊ-] AGG pegg

sanctimonious

moralisateur(-trice)

meantime SOST

for the meantime

pour l'instant

in the meantime

pendant ce temps(-là)

testimony <-ies> [ˈtestɪməni, ingl am -moʊni] SOST a. fig

testimony

témoignage m

to be testimony to [or of] sth

être le témoignage de qc