butchered nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di butchered nel dizionario inglese»francese

I.butcher [ingl brit ˈbʊtʃə, ingl am ˈbʊtʃər] SOST

1. butcher (person):

butcher lett, fig

boucher m

butcher's (shop)

boucherie f

butcher's boy ingl brit

garçon m boucher

butcher's meat

viande f de boucherie

2. butcher ingl am (candy-seller):

butcher

vendeur m ambulant

II.butcher [ingl brit ˈbʊtʃə, ingl am ˈbʊtʃər] VB vb trans

1. butcher:

butcher animal

abattre

butcher meat

débiter

butcher (all contexts) fig

massacrer

2. butcher ingl am sweets, candy:

butcher

vendre

III.butcher [ingl brit ˈbʊtʃə, ingl am ˈbʊtʃər]

to have or take a butcher's (hook) at sth/sb colloq ingl brit

jeter un œil à qc/qn colloq

halal butcher SOST

halal butcher

boucher m vendant de la viande hallal

family butcher SOST

family butcher

boucher m de quartier

pork butcher SOST

pork butcher

charcutier/-ière m/f

Traduzioni di butchered nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

boucherie (magasin)

butcher's shop

boucherie (magasin)

butcher's

boucherie (commerce)

butcher's trade

boucherie chevaline

horsemeat butcher's

boucher (bouchère)

butcher

aller chez le boucher

to go to the butcher's

bouchère

butcher's wife

tripier (tripière)

tripe butcher

boucherie hippophagique

horsemeat butcher's

charcutier (charcutière)

pork butcher

chez le charcutier

at the pork butcher's

charcutier traiteur

pork butcher and caterer

charcutière

pork butcher's wife

étal

butcher's block

butchered nel dizionario PONS

Traduzioni di butchered nel dizionario inglese»francese

I.butcher [ˈbʊtʃəʳ, ingl am -ɚ] SOST

butcher

boucher m

II.butcher [ˈbʊtʃəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

1. butcher (slaughter):

butcher animal

abattre

butchered for meat

tué pour la viande

2. butcher (murder):

butcher

massacrer

3. butcher SPORT:

they butchered the other team

ils ont écrasé l'autre équipe

4. butcher (mangle):

butcher language

estropier

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a butcher's/fishmonger's slab

un plateau de viandes/poissons

Traduzioni di butchered nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

boucher (-ère)

butcher

charcutier (-ière)

pork butcher

bouchère

butcher's wife

boucherie-charcuterie

butcher's shop and delicatessen

charcuterie

pork butcher's (shop)

boucherie

butcher's (shop)

garçon coiffeur/boucher

hairdresser's/butcher's assistant

butchered Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a butcher's/fishmonger's slab

un plateau de viandes/poissons

butchered for meat

tué pour la viande

they butchered the other team

ils ont écrasé l'autre équipe