SLAB - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

slab [ingl brit slab, ingl am slæb] SOST

1. slab (piece):

slab (of stone, wood, concrete): dalle f

slab (of meat, cheese, cake): pavé m

slab (of ice): plaque f

slab (of chocolate) (large): plaque f

slab (small): tablette f

butcher's/fishmonger's slab: étal m de boucher/de poissonnier

2. slab (mortuary table):

slab colloq: table f d'autopsie

3. slab (operating table):

slab colloq: billard m colloq

slab colloq: table f d'opération

slab cake SOST

slab cake: pavé m (grand gâteau rectangulaire)

paving slab, paving stone SOST

paving slab: dalle f

cement attr slab, floor, step: en ciment

francese

inglese

dalle de granit: granite slab

dalle (de pierre, marbre): slab

dalle: slab

dalle (à même le sol): concrete foundation slab

dalle (d'étage): suspended slab

motte (de beurre): slab of butter

pavé: slab

pavé au chocolat: chocolate slab cake

plaque (de marbre): slab

plaque (de chocolat): slab

couler une dalle de béton: to make a concrete slab

nel dizionario PONS

inglese

francese

slab [slæb] SOST

1. slab (thick flat piece):

slab of concrete, marble: dalle f

a butcher's/fishmonger's slab: un plateau de viandes/poissons

2. slab (thick slice):

slab: morceau m

francese

inglese

motte de beurre: slab

dalle: slab

plaque de chocolat: slab of chocolate

table mortuaire: mortuary slab

nel dizionario PONS

inglese

francese

slab [slæb] SOST

slab of concrete, marble: dalle f

slab of meat, cake, cheese: morceau m

francese

inglese

motte de beurre: slab

dalle: slab

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a butcher's/fishmonger's slab: un plateau de viandes/poissons

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It was reintroduced in 1936, cementing military influence over government after that time.

en.wikipedia.org

In this process, the steps of raw material processing, fuel preparation, clinker burning and cement grinding constitute major emission sources for particulate components.

en.wikipedia.org

The port's chief exports include jute, leather, tobacco, frozen fish, and shrimp; major imports include grain, cement, fertilizer, coal, and wood pulp.

en.wikipedia.org

With the acquisition, the company expected its annual cement production to increase to 97 million tons.

en.wikipedia.org

Photo-initiated cements can not be used in cases involving opaque structures such as metal substrates.

en.wikipedia.org