Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

element [ingl brit ˈɛlɪm(ə)nt, ingl am ˈɛləmənt] SOST

1. element (constituent):

element
élément m
a key/important element in her philosophy
un élément essentiel/important de sa philosophie
the key element in his success
l'élément clé de son succès
the poor salary was just one element in my dissatisfaction
le salaire médiocre n'expliquait que partiellement mon mécontentement

2. element (factor):

element
facteur m
the time element
le facteur temps
the element of luck
le facteur chance

3. element (small part):

element
part f
an element of risk/danger
une part de risque/danger

4. element (rudiment):

element (of courtesy, diplomacy)
élément m
element (of courtesy, diplomacy)
rudiment m
element (of grammar, mathematics etc)
base f

5. element (constituent group):

element
élément m
the violent element in the audience
l'élément violent du public

6. element (air, water etc):

element
élément m
the four elements
les quatre éléments
the elements (weather)
les éléments
to brave the elements scherz
affronter les éléments
exposed to the elements
exposé aux intempéries

7. element:

element CHIM, MAT, RADIO
élément m

8. element ELETTR:

element
résistance f
to be in/out of one's element
être/ne pas être dans son élément

dummy element SOST LING

dummy element
élément m explétif

radio-element SOST

radio-element
radioélément m

non-metallic element SOST CHIM

non-metallic element
métalloïde m

trace element, trace mineral SOST

trace element
oligo-élément m
francese
francese
inglese
inglese
oligo-élément
trace element
composante (élément)
element
composante (de pays)
element
transuran|ien
transuranic element
désacclimaté (désacclimatée)
out of one's element
aile marchante fig
active element

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

element [ˈelɪmənt, ingl am ˈ-ə-] SOST

1. element a. CHIM, MAT:

element
élément m

2. element ELETTR:

element
résistance f

3. element (amount):

an element of luck
une part de chance
to lose the element of surprise
perdre l'effet de surprise

4. element pl (rudiments):

element
rudiments mpl

5. element pl METEOR:

the elements
les éléments

trace element SOST

trace element
oligo-élément m
marginal interest, element, artist
mineur(e)
francese
francese
inglese
inglese
élément
element
être dans son élément
to be in one's element
décomposer un élément en ses composants
to break an element down into its components
être comme un poisson dans l'eau
to be in one's element
il y a un grand fond de vérité dans tout ça
there's a large element of truth in all that
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

element [ˈel·ə·mənt] SOST

1. element a. CHIM, math:

element
élément m

2. element ELETTR:

element
résistance f

3. element (amount):

an element of luck
une part de chance
to lose the element of surprise
perdre l'effet de surprise

4. element pl (rudiments):

element
rudiments mpl

5. element pl METEOR:

the elements
les éléments mpl

trace element SOST

trace element
oligo-élément m
marginal interest, element, artist
mineur(e)
francese
francese
inglese
inglese
élément
element
être dans son élément
to be in one's element
être comme un poisson dans l'eau
to be in one's element

Glossario della tecnica del freddo GEA

élément de fixation
mounting element