inglese
francese
expression [ingl brit ɪkˈsprɛʃ(ə)n, ɛkˈsprɛʃ(ə)n, ingl am ɪkˈsprɛʃən] SOST
1. expression (phrase):
- expression
- expression f
- if you'll pardon the expression
- si vous me passez l'expression
2. expression (look):
- expression
- expression f
- from her expression I knew she was sad
- j'ai compris à son expression qu'elle était triste
- there was a puzzled expression on her face
- elle avait l'air perplexe
- not a flicker of expression crossed his face
- il est demeuré impassible
3. expression (utterance):
- expression
- expression f
- freedom of expression
- liberté f d'expression
- to give expression to one's fears/feelings
- exprimer ses craintes/sentiments
- beautiful beyond expression
- d'une beauté indescriptible
4. expression (manifestation):
- expression (gen)
- expression f
- expression (of friendship, gratitude)
- témoignage m
- the riots are an expression of social unrest
- les émeutes sont l'expression du malaise social
- my feelings find their expression in music
- mes sentiments s'expriment dans la musique
- as an expression of my gratitude
- en témoignage de ma reconnaissance
5. expression (feeling):
- expression
- expression f
- put some expression into your playing!
- sois un peu plus expressif!
- to read with expression
- lire avec le ton
6. expression MAT:
- expression
- expression f
expression mark SOST MUS
- expression mark
- consigne f pour l'exécution
self-expression [ingl brit ˌsɛlfɪkˈsprɛʃ(ə)n, ingl am ˈˌsɛlf ɛkˈsprɛʃən] SOST
- self-expression
- expression f de soi/de lui-même etc
- a means of self-expression
- un moyen de s'exprimer
idiomatic expression SOST
- idiomatic expression
- tournure f idiomatique
- wondering look, expression
- émerveillé
- wondering look, expression
- étonné
francese
inglese
- mimique (gestes et expressions)
- expressions and gestures pl
- avoir des mimiques très expressives
- to make eloquent use of gestures and facial expressions
- africanisme
- African-French expression
- extériorisation (d'émotion)
- outward expression
- helvétisme
- Swiss French expression
- belgicisme
- Belgian French expression
inglese
francese
expression [ɪkˈspreʃn] SOST
- expression
- expression f
- to give expression to sth
- exprimer qc
- to find expression in sth
- se manifester dans qc
self-expression SOST no pl
- self-expression
- expression f individuelle
- droll expression
- amusé(e)
- a grim expression
- une expression sombre
- facial care, expression
- du visage
- portentous expression
- grave
francese
inglese
- expression
- expression
- mode d'expression
- means of expression
- expression familière/figée
- colloquial/set expression
- traduction d'un sentiment
- expression
- visage hermétique
- closed expression
- manifestation d'un sentiment
- expression
inglese
francese
expression [ɪk·ˈspreʃ·
ə
n] SOST
- expression
- expression f
- to give expression to sth
- exprimer qc
- to find expression in sth
- se manifester dans qc
self-expression SOST
- self-expression
- expression f individuelle
- unreadable expression, face
- impassible
- droll expression
- amusé(e)
- facial care, expression
- du visage
- portentous expression
- grave
- fierce expression, competition, combat
- féroce
francese
inglese
- expression
- expression
- mode d'expression
- means of expression
- expression familière/figée
- colloquial/set expression
- traduction d'un sentiment
- expression
- manifestation d'un sentiment
- expression
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The photographs have been described as exploring identity through blood and its self-expression as abstract art.
en.wikipedia.org Incentives for users to contribute to user-generated content would be receiving recognition for their work, connecting with others, and self-expression.
en.wikipedia.org Cultural consumers thrive on information and ideas to fuel their creative self-expression.
en.wikipedia.org Some forms of education reform promote the adoption of progressive education practices, a more holistic approach which focuses on individual students' needs and self-expression.
en.wikipedia.org The curators define the quality of cool as carrying a social charge of rebellious self-expression, charisma, edge, and mystery.
en.wikipedia.org