furrow nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di furrow nel dizionario inglese»francese

I.furrow [ingl brit ˈfʌrəʊ, ingl am ˈfəroʊ] SOST

1. furrow (in earth, snow):

furrow

sillon m

2. furrow (on brow):

furrow

pli m

II.furrow [ingl brit ˈfʌrəʊ, ingl am ˈfəroʊ] VB vb trans

furrow brow:

furrow

plisser

her furrowed brow

son front plissé

his brow was furrowed in concentration

la concentration lui faisait plisser le front

III.furrow [ingl brit ˈfʌrəʊ, ingl am ˈfəroʊ] VB vb intr

his brow furrowed

il a plissé le front

IV.furrow [ingl brit ˈfʌrəʊ, ingl am ˈfəroʊ]

to plough a lonely furrow

faire son chemin en solitaire

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to knit or furrow one's brows

froncer les sourcils

plough furrow

creuser

Traduzioni di furrow nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sillon

furrow

sillon

furrow

buriner visage, traits

to furrow

strie (de front, visage)

furrow

raviner sol, terrain

to furrow

sillonner

to furrow

creuser front, visage

to furrow

furrow nel dizionario PONS

Traduzioni di furrow nel dizionario inglese»francese

I.furrow [ˈfʌrəʊ, ingl am ˈfɜ:roʊ] SOST

1. furrow (groove):

furrow

sillon m

2. furrow (wrinkle):

furrow

ride f

II.furrow [ˈfʌrəʊ, ingl am ˈfɜ:roʊ] VB vb trans

1. furrow (make a groove):

furrow

labourer

2. furrow (make a wrinkle):

furrow

rider

to furrow one's brow

plisser le front

Traduzioni di furrow nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sillon

furrow

creuser/tracer/ouvrir un sillon

to dig/mark out/plough [or plow ingl am] a furrow

sillon (ride)

furrow

furrow Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to furrow one's brow

plisser le front

to dig/mark out/plough [or plow ingl am] a furrow

creuser/tracer/ouvrir un sillon

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Medieval ridge and furrow field systems have also been recorded.

en.wikipedia.org

The upper, spore-bearing surface (hymenium) is smooth and opaque, but is frequently furrowed and folded.

en.wikipedia.org

The central raised area of the cephalon, called the glabella, is strongly divided by two deep furrows that merge when crossing the midline.

en.wikipedia.org

It is a tree growing to 3to30m ft tall, with thick, furrowed, shreddy bark and many thin branches.

en.wikipedia.org

Another tooth, perhaps a third lower molariform, has two furrows on one side and three infundibula on the other.

en.wikipedia.org

On this part borders a white porcellanous coat, underneath standing out like a rib, on the base cut by two furrows.

en.wikipedia.org

Nearby, a familiar furrow in the ground appears, with a hole at the end.

en.wikipedia.org

The branchlets are yellowish-brown when mature, furrowed, hairy.

en.wikipedia.org

Adjacent to these passages, at the temple, around the furrows of the right eye and the wing of the nostril, are interstices of green-gray underpainting.

en.wikipedia.org

The mouth is short and curved, with furrows at the corners extending onto both jaws.

en.wikipedia.org