GRIDDLE CAKE - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

griddle cake SOST

griddle cake: crêpe cuite sur une plaque en fonte

Oxford-Hachette French Dictionary

griddle cake: faire cuire sur une plaque en fonte

Oxford-Hachette French Dictionary

I. griddle [ingl brit ˈɡrɪd(ə)l, ingl am ˈɡrɪdl] SOST

griddle (for meat): gril m en fonte

griddle (for pancakes, buns): plaque f en fonte

II. griddle [ingl brit ˈɡrɪd(ə)l, ingl am ˈɡrɪdl] VB vb trans

griddle meat: griller (sur une plaque en fonte)

griddle cake: faire cuire sur une plaque en fonte

I. cake [ingl brit keɪk, ingl am keɪk] SOST

1. cake GASTR:

cake: gâteau m

cake (sponge): génoise f

2. cake (of soap, wax):

cake: pain m

3. cake (of fish, potato):

cake: croquette f

II. cake [ingl brit keɪk, ingl am keɪk] VB vb trans

cake mud, blood clothes, person:

cake: former une croûte sur

III. cake [ingl brit keɪk, ingl am keɪk] VB vb intr

cake mud, blood:

cake: former une croûte (on sur)

IV. caked AGG

caked mud, blood:

caked: qui forme une croûte

caked in mud: couvert de boue séchée

V. cake [ingl brit keɪk, ingl am keɪk]

it's a piece of cake colloq: c'est du gâteau colloq

to get a or one's slice or share of the cake: avoir sa part du gâteau

you can't have your cake and eat it: on ne peut pas tout avoir, on ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre

that takes the cake colloq!: ça c'est le pompon!

hot cake SOST ingl am

hot cake: ≈ crêpe f

to sell like hot cakes ingl brit ingl am: se vendre comme des petits pains

nel dizionario PONS

I. griddle [ˈgrɪdl] SOST

griddle: plaque f en fonte

II. griddle [ˈgrɪdl] VB vb trans

griddle: faire cuire sur une plaque en fonte

I. cake [keɪk] SOST

1. cake (sweet):

cake: gâteau m

chocolate cake: gâteau au chocolat

a piece of cake: un morceau de gâteau

sponge cake: gâteau m mousseline

2. cake (savoury):

cake of fish, potato, soap: pain m

locuzioni:

a piece of cake colloq: une part du gâteau

to have one's cake and eat it (too): avoir le beurre et l'argent du beurre

to sell like hot cake: se vendre comme des petits pains

II. cake [keɪk] VB vb trans

cake blood:

cake: coaguler

to be caked with sth: être couvert de qc

III. cake [keɪk] VB vb intr

1. cake (dry):

cake: sécher

2. cake (harden):

cake: durcir

cake blood: se coaguler

nel dizionario PONS

I. griddle [ˈgrɪd·l] SOST

griddle: plaque f en fonte

II. griddle [ˈgrɪd·l] VB vb trans

griddle: faire cuire sur une plaque en fonte

I. cake [keɪk] SOST

1. cake (sweet):

cake: gâteau m

chocolate cake: gâteau au chocolat

a piece of cake: un morceau de gâteau

sponge cake: gâteau m mousseline

2. cake (other food):

cake of fish, potato, soap: pain m

locuzioni:

a piece of cake colloq: une part du gâteau

to want to have one's cake and eat it, too: vouloir le beurre et l'argent du beurre

to sell like hot cake: se vendre comme des petits pains

to take the cake (outdo in a positive sense): avoir le pompon

to take the cake (outdo in a negative sense): être le comble

II. cake [keɪk] VB vb trans

cake blood:

cake: coaguler

to be caked with sth: être couvert de qc

III. cake [keɪk] VB vb intr

1. cake (dry):

cake: sécher

2. cake (harden):

cake: durcir

cake blood: se coaguler

Present
I	griddle
you	griddle
he/she/it	griddles
we	griddle
you	griddle
they	griddle

Past
I	griddled
you	griddled
he/she/it	griddled
we	griddled
you	griddled
they	griddled

Present Perfect
I	have	griddled
you	have	griddled
he/she/it	has	griddled
we	have	griddled
you	have	griddled
they	have	griddled

Past Perfect
I	had	griddled
you	had	griddled
he/she/it	had	griddled
we	had	griddled
you	had	griddled
they	had	griddled

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The griddle cake or farl is a more flattened type of bread.

en.wikipedia.org

It is also used to make harsha, a kind of griddle cake often eaten for breakfast, commonly with jam or honey.

en.wikipedia.org

Among the breads mentioned are griddle cakes, honey-and-oil bread, mushroom-shaped loaves covered in poppy seeds, and the military specialty of rolls baked on a spit.

en.wikipedia.org

Must-try dish: bison flat iron steak - deeply flavoured and tender, sided by a horseradish-pancetta griddle cake and laced with a shallot reduction.

Cakes of unleavened dough baked on bakestones or circular griddles were common and went by names such as clapbread, griddle cakes and pancakes.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "griddle cake" in altre lingue