Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
immediately’
immédiatement

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. immediately [ingl brit ɪˈmiːdɪətli, ingl am ɪˈmidiətli] AVV

1. immediately (at once):

immediately notice, depart, reply, understand
immédiatement
immediately apparent, clear
tout de suite
immediately condemn, denounce
tout de suite
serve immediately GASTR
servez sur-le-champ
immediately at or to hand
sous la main

2. immediately (directly):

immediately threatened, affected
immédiatement
he is not immediately at risk
il n'est pas directement menacé

3. immediately (straight):

immediately
juste
immediately after/before event, activity
juste après/avant

4. immediately (near):

immediately next door
dans la maison juste à côté
immediately under the window
juste en dessous de la fenêtre

II. immediately [ingl brit ɪˈmiːdɪətli, ingl am ɪˈmidiətli] CONG ingl brit

immediately
dès que, aussitôt que
he left immediately he received the call
il est parti dès qu'il a reçu le coup de fil
francese
francese
inglese
inglese
hic et nunc
immediately
immédiatement
immediately
il est urgent de prendre des mesures
measures must be taken immediately
il est urgent d'envoyer des secours
help must be sent immediately
aussitôt partir, arriver, s'endormir, reconnaître
immediately, straight away
il se tut aussitôt
he shut up immediately ou straight away
je m'en voulus aussitôt de m'être mise en colère
I was immediately cross with myself for having lost my temper
presque aussitôt
almost immediately
aussitôt après
straight after, immediately after
je passerai chez toi aussitôt après l'avoir vu
I'll come to your place straight ou immediately after I've seen him
aussitôt après ton départ
straight ou immediately ou just after you left
il est arrivé aussitôt après
he arrived straight ou immediately afterwards
sitôt après (tout de suite)
immediately after
nous partirons sitôt après
we'll leave immediately afterwards
force internationale susceptible d'intervenir immédiatement
international force which could be brought in immediately
d'urgence agir, se réunir
immediately
appeler qn d'urgence
to call sb immediately
en urgence
immediately
appeler le médecin/l'ambulance en urgence
to call the doctor/an ambulance immediately
je me suis tout de suite senti adopté par mes nouveaux amis
I immediately felt at home with my new friends
décider l'envoi immédiat de qn
to decide to send sb immediately

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. immediately AVV

1. immediately (at once):

immediately
immédiatement
immediately after
aussitôt après

2. immediately (closely):

immediately after sth
juste après qc

II. immediately CONG ingl brit

immediately
dès que
francese
francese
inglese
inglese
immédiatement
immediately
aussitôt
immediately
d'urgence
immediately
faire qc à chaud
to do sth immediately
tout de suite avant/après
immediately before/after
sur le coup (immédiatement)
immediately
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. immediately AVV

1. immediately (at once):

immediately
immédiatement
immediately after
aussitôt après

2. immediately (closely):

immediately after sth
juste après qc

II. immediately CONG

immediately
dès que
francese
francese
inglese
inglese
immédiatement
immediately
d'urgence
immediately
aussitôt
immediately
faire qc à chaud
to do sth immediately
tout de suite avant/après
immediately before/after
sur le coup (immédiatement)
immediately

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

immediately after
aussitôt après
immediately after sth
juste après qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Funding immediately became an issue in the legislature where the lowest cost estimate was $991,000.
en.wikipedia.org
O and increased dust deposition immediately following the eruption.
en.wikipedia.org
One time a person walked out in front of him at this point in the game, but he stopped immediately and no one was hurt.
en.wikipedia.org
Grades from 1.00 to 3.00 are separated by increments of 0.25, while 3.00 is followed immediately by 4.00 and then 5.00.
en.wikipedia.org
His term in office was marked by incessant civil strife, but its causes are not immediately clear.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "immediately" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno