POWDERED - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

I. powder [ingl brit ˈpaʊdə, ingl am ˈpaʊdər] SOST

powder (gen): poudre f

powder (snow): poudreuse f

to crush or reduce to a powder: réduire [qc] en poudre

to grind to a powder: moudre

in powder form: en poudre

II. powder [ingl brit ˈpaʊdə, ingl am ˈpaʊdər] VB vb trans

1. powder (apply make-up to):

to powder one's face: se poudrer le visage

2. powder (grind up):

powder: réduire [qc] en poudre

III. powdered AGG

powdered egg, milk, coffee:

powdered: en poudre

IV. powder [ingl brit ˈpaʊdə, ingl am ˈpaʊdər]

to keep one's powder dry: être paré

to powder one's nose eufem, scherz: se refaire une beauté eufem, scherz

flea powder SOST

flea powder: poudre f antiparasitaire

chilli powder SOST

chilli powder: chili m (en poudre)

curry powder SOST

curry powder: curry m

cocoa powder SOST U

cocoa powder: cacao m en poudre

dusting powder SOST

dusting powder: talc m

face powder SOST

face powder: poudre f

baking powder SOST GASTR

baking powder: levure f chimique

soap powder SOST

soap powder: lessive f (en poudre)

powder compact SOST

powder compact: poudrier m

nel dizionario PONS

powdered AGG

1. powdered (in powder form):

powdered: en poudre

powdered coffee: instantané(e)

2. powdered (covered with powder):

powdered: poudré(e)

I. powder [ˈpaʊdəʳ, ingl am -dɚ] SOST

1. powder no pl:

powder: poudre f

curry powder: curry en poudre

to reduce sth to a powder: réduire qc en poudre

2. powder no pl (make-up):

powder: poudre f

to cover oneself with talcum powder: se mettre du talc

3. powder no pl (snow):

powder: poudreuse f

4. powder ingl brit (washing powder):

powder: détergent m

II. powder [ˈpaʊdəʳ, ingl am -dɚ] VB vb trans

powder: saupoudrer

to powder one's nose a. scherz, iron: se poudrer le nez

to be powdered with sth: être saupoudré de qc

to powder oneself: se poudrer

powder snow SOST no pl

powder snow: poudreuse f

face powder SOST no pl

face powder: poudre f de riz

powder room SOST

powder room: toilettes fpl pour dames

powder puff SOST

powder puff: houppette f

baking powder SOST

baking powder: levure f chimique

powder keg SOST (situation)

powder keg: poudrière f

washing powder SOST ingl brit

washing powder: lessive f

milk powder SOST

milk powder: lait m en poudre

nel dizionario PONS

powdered AGG

1. powdered (in powder form):

powdered: en poudre

powdered coffee: instantané(e)

2. powdered (covered with powder):

powdered: poudré(e)

powdered sugar SOST

powdered sugar: sucre m glace

I. powder [ˈpaʊ·dər] SOST

1. powder:

powder: poudre f

curry powder: curry m en poudre

to reduce sth to a powder: réduire qc en poudre

2. powder (make-up):

powder: poudre f

to cover oneself with talcum powder: se mettre du talc

3. powder (snow):

powder: poudreuse f

II. powder [ˈpaʊ·dər] VB vb trans

powder: saupoudrer

to powder one's nose a. scherz, iron: se poudrer le nez

to be powdered with sth: être saupoudré de qc

to powder oneself: se poudrer

powder room SOST

powder room: toilettes fpl pour dames

powder puff SOST

powder puff: houppette f

powder keg SOST (situation)

powder keg: poudrière f

powder snow SOST

powder snow: poudreuse f

baking powder SOST

baking powder: levure f chimique

face powder SOST

face powder: poudre f de riz

laundry powder SOST

laundry powder: lessive f en poudre

Present
I	powder
you	powder
he/she/it	powders
we	powder
you	powder
they	powder

Past
I	powdered
you	powdered
he/she/it	powdered
we	powdered
you	powdered
they	powdered

Present Perfect
I	have	powdered
you	have	powdered
he/she/it	has	powdered
we	have	powdered
you	have	powdered
they	have	powdered

Past Perfect
I	had	powdered
you	had	powdered
he/she/it	had	powdered
we	had	powdered
you	had	powdered
they	had	powdered

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

curry powder: curry en poudre

to reduce sth to a powder: réduire qc en poudre

to cover oneself with talcum powder: se mettre du talc

to powder one's nose a. scherz, iron: se poudrer le nez

to be powdered with sth: être saupoudré de qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The company avoids the use of additives and preservatives (processed baking powder, hydrogenated oils, shortening, etc.) found in more common pancake mixes.

en.wikipedia.org

The same principle was later used for toy frogmen using baking powder in a container on the figure.

en.wikipedia.org

The first is to use baking powder or a self-rising flour that includes baking powder.

en.wikipedia.org

They are made with baking powder or baking soda as a chemical leavening agent rather than yeast.

en.wikipedia.org

The inert starch serves several functions in baking powder.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "powdered" in altre lingue