Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
rustled
bruissement
inglese
inglese
francese
francese
I. rustle [ingl brit ˈrʌs(ə)l, ingl am ˈrəsəl] SOST
rustle (of paper, fabric, dry leaves)
froissement m
rustle (of leaves, silk)
bruissement m
II. rustle [ingl brit ˈrʌs(ə)l, ingl am ˈrəsəl] VB vb trans
1. rustle papers, plastic bag:
rustle
froisser
the wind rustled the leaves
on entendait le bruissement du vent dans les feuilles
stop rustling your newspaper!
arrête de faire du bruit avec ton journal!
2. rustle ingl am cattle, horses:
rustle
voler
I. rustle up VB [ingl brit ˈrʌs(ə)l -, ingl am ˈrəsəl -] (rustle up [sth])
rustle up supper, salad
préparer [qc] en vitesse
rustle up money
se débrouiller pour trouver
lightly touch, kiss, rustle, pat, toss, season
légèrement
dry clothing, ground, hair, hand, paint, crackle, rustle
sec/sèche
francese
francese
inglese
inglese
bruissement (de feuille, papier, tissu, vent)
rustle uncountable
bruire feuille, papier, tissu:
to rustle
chuchoter feuilles:
to rustle
le frémissement du vent dans les arbres
the rustle of the wind in the trees
craquer feuilles:
to rustle
chanter (dans les arbres)
to rustle
inglese
inglese
francese
francese
I. rustle [ˈrʌsl] VB vb intr
rustle
se froisser
II. rustle [ˈrʌsl] VB vb trans
1. rustle (cause to move noisily):
rustle
froisser
2. rustle ingl am, ingl Aus (steal):
rustle
voler
III. rustle [ˈrʌsl] SOST
rustle
froissement m
rustle up VB vb trans
rustle up
faire rapidement
francese
francese
inglese
inglese
froissement
rustle
bruire vent, feuilles, papier, tissu
to rustle
inglese
inglese
francese
francese
I. rustle [ˈrʌs·l] VB vb intr
rustle
se froisser
II. rustle [ˈrʌs·l] VB vb trans
1. rustle (cause to move noisily):
rustle
froisser
2. rustle (steal):
rustle cattle
voler
III. rustle [ˈrʌs·l] SOST
rustle
froissement m
rustle up VB vb trans
rustle up
faire rapidement
francese
francese
inglese
inglese
froissement
rustle
bruire vent, feuilles, papier, tissu
to rustle
Present
Irustle
yourustle
he/she/itrustles
werustle
yourustle
theyrustle
Past
Irustled
yourustled
he/she/itrustled
werustled
yourustled
theyrustled
Present Perfect
Ihaverustled
youhaverustled
he/she/ithasrustled
wehaverustled
youhaverustled
theyhaverustled
Past Perfect
Ihadrustled
youhadrustled
he/she/ithadrustled
wehadrustled
youhadrustled
theyhadrustled
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Shortly after the marriage, she was arrested for cattle rustling.
en.wikipedia.org
It uniquely ripples and rustles with a susurrus as it moves and radiates a captivating aroma varying subtly with ambient temperature.
en.wikipedia.org
Occasionally, the player can find rustling patches of grass and rippling water.
en.wikipedia.org
Livestock was easily rustled and driven back to raiders' territory by mounted reivers who knew the country well.
en.wikipedia.org
When she opened the door to the home, she saw the remnants of an apparent struggle and heard groaning and rustling on the floor.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario