vacuum flask nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di vacuum flask nel dizionario inglese»francese

vacuum flask SOST

vacuum flask

bouteille f thermos ®

Traduzioni di vacuum flask nel dizionario francese»inglese

bouteille isolante

vacuum flask

thermos

vacuum flask ingl brit

Traduzioni di vacuum flask nel dizionario inglese»francese

flask [ingl brit flɑːsk, ingl am flæsk] SOST

1. flask CHIM:

flask (large)

flacon m

flask (small) (round-bottomed)

ballon m

flask (flat-bottomed)

fiole f

2. flask (gen):

flask (large)

bonbonne f

flask (small)

bouteille f

flask (vacuum)

thermos ® f or m inv

(hip) flask

flasque f

I.vacuum [ingl brit ˈvakjuːm, ingl am ˈvækˌju(ə)m] SOST

1. vacuum FIS:

vacuum

vide m

partial vacuum

vide partiel

to create a vacuum

faire le vide

to observe an effect in a vacuum

observer un effet sous vide

2. vacuum (lonely space):

vacuum

vide m

emotional/intellectual vacuum

vide affectif/intellectuel

it left a vacuum in our lives

ça a fait un grand vide dans notre vie

I'm in a vacuum

je n'ai pas de points de repère

3. vacuum:

vacuum, a. vacuum cleaner

aspirateur m

locuzioni:

vacuum, a. vacuum clean to give [sth] a vacuum sofa, carpet

passer un coup d'aspirateur sur

vacuum, a. vacuum clean to give [sth] a vacuum room

passer l'aspirateur dans

II.vacuum [ingl brit ˈvakjuːm, ingl am ˈvækˌju(ə)m] VB vb trans a. vacuum clean

vacuum carpet, upholstery

passer [qc] à l'aspirateur

vacuum room, house

passer l'aspirateur dans

vacuum flask nel dizionario PONS

Traduzioni di vacuum flask nel dizionario inglese»francese

vacuum flask SOST ingl brit

vacuum flask

thermos ® m o f

Traduzioni di vacuum flask nel dizionario inglese»francese

flask [flɑ:sk, ingl am flæsk] SOST

1. flask (bottle):

flask

flacon m

2. flask (vacuum flask):

flask

thermos ® m o f

I.vacuum [ˈvækju:m] SOST

1. vacuum (space):

vacuum a. fig

vide m

to fill/leave a vacuum

remplir/laisser un vide

2. vacuum (vacuum cleaner):

vacuum

aspirateur m

II.vacuum [ˈvækju:m] VB vb trans

vacuum carpet

passer l'aspirateur sur

vacuum room

passer l'aspirateur dans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A typical domestic vacuum flask will keep liquid cool for about 24 hours and warm for up to 8.

en.wikipedia.org

The insulation of the vacuum flask results in a very slow boil and thus the contents remain liquid for long periods without refrigeration equipment.

en.wikipedia.org

A removable pot, with handle and lid, fits inside the vacuum flask.

en.wikipedia.org

I drink one cup and then carry the rest to work in another fantastic gadget called a vacuum flask.

www.independent.co.uk

It is cooked inside a vacuum flask.

en.wikipedia.org

Early birds staked out key positions, bringing with them blankets, chairs, food and vacuum flasks to keep warm for the more than 10-hour wait to see the royal couple.

vancouversun.com

Place the filter holder on a vacuum flask and then place another filter on top of the filter holder by using a pair of tweezers.

en.wikipedia.org

A slow cooker allows any desired cooking time; the more energy-efficient vacuum flask must cook within the time taken for the food to cool below cooking temperature.

en.wikipedia.org

Vacuum flasks are often used as insulated shipping containers.

en.wikipedia.org

In the winter she packs soup, chili or other dinner leftovers in a stainless-steel vacuum flask to keep food hot.

www.timescolonist.com