whirls nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di whirls nel dizionario inglese»francese

I.whirl [ingl brit wəːl, ingl am (h)wərl] SOST

1. whirl (of activity, excitement):

whirl fig

tourbillon m (of de)

the social whirl

le tourbillon social

to be in a whirl

vivre dans un tourbillon

my head's in a whirl

tout tourbillonne dans ma tête

2. whirl (swirl of dust, air, leaves etc):

whirl

tourbillon m

3. whirl (spiral motif):

whirl

spirale f

II.whirl [ingl brit wəːl, ingl am (h)wərl] VB vb trans

1. whirl (swirl, turn):

whirl sword, flag, leaves, snowflakes, dust

faire tournoyer

2. whirl (whisk, hurry):

to whirl sb along/away

entraîner/emmener qn à toute vitesse

III.whirl [ingl brit wəːl, ingl am (h)wərl] VB vb intr

1. whirl (swirl, turn):

whirl dancer:

tournoyer

whirl blade, propeller:

tourner

whirl snowflakes, dust, mind, thoughts:

tourbillonner

2. whirl (move quickly, whizz):

to whirl in, to whirl past person, vehicle:

entrer/filer à toute vitesse

IV.whirl [ingl brit wəːl, ingl am (h)wərl]

to give sth a whirl colloq

essayer qc

I.whirl round VB [ingl brit wəːl -, ingl am (h)wərl -] (whirl round)

whirl round person:

se retourner brusquement

whirl round blade, rotor, clock hand:

tourner brusquement

II.whirl round VB [ingl brit wəːl -, ingl am (h)wərl -] (whirl [sth] round)

whirl round sword, rope:

whirl round

faire tournoyer

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

giddy success, social whirl

enivrant

Traduzioni di whirls nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tourbillon

whirl

tourbillon de poussière/feuilles

whirl of dust/leaves

tourbillonner neige, feuilles:

to swirl, to whirl

tournoyer

to whirl

whirls nel dizionario PONS

Traduzioni di whirls nel dizionario inglese»francese

I.whirl [wɜ:l, ingl am wɜ:rl] VB vb intr

whirl

tournoyer

II.whirl [wɜ:l, ingl am wɜ:rl] VB vb trans

whirl

faire tournoyer

to whirl sb (a)round

faire tourner qn

III.whirl [wɜ:l, ingl am wɜ:rl] SOST

whirl

tourbillonnement m

whirl of dust

tourbillon m

locuzioni:

to give sth a whirl

essayer qc

Traduzioni di whirls nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tournoyer

to whirl

whirls Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to whirl sb (a)round

faire tourner qn

to give sth a whirl

essayer qc