angel food cake nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di angel food cake nel dizionario inglese»italiano

angel food cake [ingl am ˈeɪndʒəl ˌfud ˈkeɪk] SOST

angel food cake → angel cake

Vedi anche: angel cake

angel cake [ˈeɪndʒlˌkeɪk] SOST

angel cake

= torta di pan di Spagna

Traduzioni di angel food cake nel dizionario inglese»italiano

angel cake

= torta di pan di Spagna

gorgeous food, cake

formidabile, buonissimo

devil's food cake

= torta di cioccolata

eat cake, food, snack

mangiare

Traduzioni di angel food cake nel dizionario inglese»italiano

angel [ingl brit ˈeɪndʒ(ə)l, ingl am ˈeɪndʒəl] SOST

1. angel:

angel

angelo m also fig

the angel of death

l'angelo della morte

angel of mercy

angelo di misericordia

be an angel and answer the phone!

da bravo, rispondi al telefono!

2. angel:

angel COMM, TEATR colloq

finanziatore m / finanziatrice f

to be on the side of the angels

essere nel giusto

to rush in where angels fear to tread

buttarsi col coraggio dell'incoscienza

I.cake [ingl brit keɪk, ingl am keɪk] SOST

1. cake GASTR:

cake

torta f

cake

focaccia f

cake

dolce m

cake (smaller)

tortina f

2. cake (of fish, potato):

cake

crocchetta f

3. cake:

cake (of soap)

pezzo m

cake (of soap)

saponetta f

cake (of wax)

pane m

II.cake [ingl brit keɪk, ingl am keɪk] VB vb trans

cake mud, blood clothes, person:

cake

incrostare, seccarsi (formando croste) su

III.cake [ingl brit keɪk, ingl am keɪk] VB vb intr

cake mud, blood:

cake

incrostarsi, rapprendersi (on su)

IV.cake [ingl brit keɪk, ingl am keɪk]

it's a piece of cake colloq

è una pacchia or un gioco da ragazzi

to get a or one's slice or share of the cake

avere la propria fetta di torta

you can't have your cake and eat it

non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca

to sell like hot cakes

andare a ruba or vendersi come il pane

that takes the cake! colloq

è il colmo!

food [ingl brit fuːd, ingl am fud] SOST

1. food (sustenance):

food

cibo m

food

nutrimento m

food and drink

cibi e bevande or il mangiare e il bere

food is short

c'è poco da mangiare

2. food U (foodstuffs):

food

cibo m

food

alimenti mpl

cat food

cibo per gatti

cat food before sost additive

per alimenti

cat food industry, product

alimentare

cat food rationing

dei viveri

cat food producer, production, shop, counter, sales

di (generi) alimentari

3. food U (provisions):

food

provviste fpl

food

scorte fpl

to shop for food

fare provviste

we have no food in the house

non abbiamo scorte di cibo in casa

4. food (cuisine, cooking):

food

cucina f

food

cibo m

Chinese food

la cucina cinese

is the food good in Japan?

si mangia bene in Giappone?

to be a lover of good food

essere un amante della buona cucina

he likes his food

gli piace mangiare or è una buona forchetta

to be off one's food

soffrire di inappetenza

5. food (fuel):

food for speculation, argument

argomento or materia di meditazione, di discussione

that's food for thought

offre spunti di riflessione or fa riflettere

angel food cake nel dizionario PONS

Traduzioni di angel food cake nel dizionario inglese»italiano

devil's food cake

dolce m al cioccolato

Traduzioni di angel food cake nel dizionario inglese»italiano

angel [ˈeɪn·dʒl] SOST

angel

angelo m

angel of death

angelo della morte

to be no angel

non essere proprio un angelo

I.cake [keɪk] SOST

1. cake GASTR:

cake

torta f

cake (small)

pasta f

cake (small)

pasticcino m

frosted cake

torta glassata

sponge cake

pan di Spagna m

2. cake:

cake of soap

pezzo m

cake of chocolate

barra f

locuzioni:

to sell like hot cakes colloq

andare a ruba

to want to have one's cake and eat it, too

volere la botte piena e la moglie ubriaca

to take the cake (outdo in a positive sense)

essere il massimo

to take the cake (outdo in a negative sense)

essere il colmo

II.cake [keɪk] VB vb trans (cover with)

his boots were caked with mud

aveva gli stivali incrostati di fango

III.cake [keɪk] VB vb intr (form into mass)

cake

incrostarsi

food [fu:d] SOST

food

cibo m

locuzioni:

to give sb food for thought

dare da pensare a qu

to be off one's food

non aver voglia di mangiare perchè non ci si sente molto bene

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

She kept an angel food cake for me all the time.

www.kentucky.com

You will need an angel food cake, strawberries, blueberries and yogurt for this refreshing dessert.

www.wfmynews2.com

Vanilla cake, angel food cake, chocolate cake.

www.nydailynews.com

Then, simply stack layers of angel food cake, yogurt, strawberries and blueberries in a clear plastic cup.

www.wfmynews2.com

Angel food cakes made with it are notably whiter than cakes made without.

www.slate.com

Therefore, it is frequently specified or preferred in cakes meant to be soft, light, and or bright white, such as angel food cake.

en.wikipedia.org

Angel food cake is sometimes frosted but more often has some sort of sauce, such as a sweet fruit sauce, drizzled over it.

en.wikipedia.org

Thread halved strawberries, mini marshmallows (or angel food cake cubes) and blueberries alternately on bamboo skewers.

www.dallasnews.com

A parent or older child will have to slice the angel food cake.

www.wfmynews2.com

This is essential for desserts like lemon meringue pie and angel food cake, as well as buttercream frosting.

www.eater.com