blood product nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di blood product nel dizionario inglese»italiano

blood product [ˈblʌdˌprɒdʌkt] SOST MED

blood product

emoderivato m

Traduzioni di blood product nel dizionario italiano»inglese

emoderivato

blood product

Traduzioni di blood product nel dizionario inglese»italiano

product [ingl brit ˈprɒdʌkt, ingl am ˈprɑdəkt] SOST

1. product (commercial item):

product

prodotto m

consumer products

prodotti or generi di consumo

the finished product COMM

il prodotto finito

the finished product before sost design, launch, development, testing

di un prodotto

product range

gamma di prodotti

2. product (result):

to be a product of period, causes, event, imagination, training

essere un prodotto di

he was the product of a certain era

era il prodotto di una certa epoca

the end product

il risultato finale

3. product MAT:

product

prodotto m (of di)

I.blood [ingl brit blʌd, ingl am bləd] SOST

1. blood:

blood BIOL, FISIOL

sangue m

to give blood

donare il sangue

the blood rushed to his cheeks

le sue guance si coprirono di rossore

the blood rushed to my head

il sangue mi andò alla testa

the sound made my blood run cold

il suono mi fece gelare il sangue

to kill sb in cold blood

uccidere qn a sangue freddo

to have sb's blood on one's hands fig

avere le mani sporche del sangue di qn

(in boxing, duelling) to draw first blood

colpire or ferire per primo

to do bloods

fare le analisi del sangue

2. blood (breeding):

blood

sangue m

there is Danish blood on his mother's side

ha sangue danese da parte di madre

music is in her blood

ha la musica nel sangue

a prince of the blood

un principe di sangue reale

blood tells

buon sangue non mente

3. blood (anger):

his blood is up

è su tutte le furie

my blood was boiling

mi ribolliva il sangue

it makes my blood boil!

mi fa ribollire il sangue!

4. blood (vigour):

new or fresh or young blood

nuova linfa

II.blood [ingl brit blʌd, ingl am bləd] VB vb trans CACCIA

1. blood:

blood

= rito di iniziazione alla caccia che consisteva nel macchiare il viso di qualcuno con il sangue di un animale ucciso

2. blood hound:

blood

fare fiutare il sangue a

III.blood [ingl brit blʌd, ingl am bləd]

blood is thicker than water

il sangue non è acqua

he's after my blood! colloq

vuole il mio sangue!

it's like getting blood out of a stone

è come cavare sangue da una rapa

blood product nel dizionario PONS

Traduzioni di blood product nel dizionario inglese»italiano

product [ˈprɑ:·dʌkt] SOST

1. product a. MAT:

product

prodotto m

2. product (result):

product

risultato m

blood [blʌd] SOST

blood

sangue f

to be of the same blood

essere imparentati

locuzioni:

to have blood on one's hands fig

avere le mani sporche di sangue

blood is thicker than water

il sangue non è acqua

prov bad blood

cattivo sangue

in cold blood

a sangue freddo

her blood ran cold

le si è gelato il sangue nelle vene

it makes my blood boil

mi fa ribollire il sangue

to make sb's blood curdle

far gelare il sangue nelle vene a qu

to smell blood

fiutare il sangue

to sweat blood

sudare sangue

to be after sb's blood

avercela con qu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Supportive care with blood product support and hematopoeitic growth factors (e.g. erythropoietin) is the mainstay of therapy.

en.wikipedia.org

Blood product recipients, and the organizations that represent them, are perfectly justified to question developments that may affect the products they use.

www.thestar.com

Heat-treatment of blood products was started in the mid-eighties.

en.wikipedia.org

The circuit is primed with a crystalloid solution and sometimes blood products are also added.

en.wikipedia.org

If blood products are required, they must be given cautiously to avoid fueling the constant consumptive coagulapathy.

en.wikipedia.org

Blood-borne transmission can be through needle-sharing during intravenous drug use, needle stick injury, transfusion of contaminated blood or blood product, or medical injections with unsterilised equipment.

en.wikipedia.org

These include blood and blood products, vaccines, allergenics, cell and tissue-based products, and gene therapy products.

en.wikipedia.org

Transfusion of any blood product may be associated with circulatory overload.

www.dnaindia.com

Prevention includes gamma irradiation of the lymphocyte-containing blood products.

en.wikipedia.org

It can happen with any type of blood product and often starts within an hour after the transfusion begins.

o.canada.com