dancing master nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di dancing master nel dizionario inglese»italiano

dancing master [ˈdɑːnsɪŋˌmɑːstə(r), ˈdænsɪŋˌmæstə(r)] SOST

dancing master

maestro m di ballo

Traduzioni di dancing master nel dizionario italiano»inglese

maestro, maestra di ballo

dancing master, dancing mistress

maestro di ballo

dancing teacher or master

Traduzioni di dancing master nel dizionario inglese»italiano

I.dancing [ingl brit ˈdɑːnsɪŋ, ingl am ˈdænsɪŋ] AGG letter

dancing waves, sunbeams

danzante

dancing eyes

vivace

II.dancing [ingl brit ˈdɑːnsɪŋ, ingl am ˈdænsɪŋ] SOST

dancing

danza f

dancing

ballo m

will there be dancing?

si ballerà?

will there be dancing? before sost class, school, teacher

di ballo, di danza

will there be dancing? shoes

da ballo

I.dance [ingl brit dɑːns, ingl am dæns] SOST

1. dance:

dance (movement)

ballo m

dance (movement)

danza f

dance (art form) U

danza f

to ask sb for a dance

invitare qn a ballare

may I have the next dance?

mi concede il prossimo ballo?

the Dance of Death

danza macabra

the Dance of Death before sost band, music, shoes, wear

da ballo

the Dance of Death company, step, studio

di danza

2. dance (social occasion):

dance

ballo m

dance

serata f danzante

to give or hold a dance

dare un ballo

II.dance [ingl brit dɑːns, ingl am dæns] VB vb trans

1. dance:

dance dance

ballare, fare

dance steps

fare

he danced her away

l'ha portata via ballando

2. dance (dandle):

dance

fare ballare, fare saltellare

III.dance [ingl brit dɑːns, ingl am dæns] VB vb intr

dance

ballare also fig

dance

danzare (with con)

to dance for joy

saltare dalla gioia

to dance with rage

fremere di rabbia

to dance to disco music

ballare musica da discoteca

IV.dance [ingl brit dɑːns, ingl am dæns]

to lead sb a merry dance

rendere la vita difficile a qn or dare del filo da torcere a qn

to dance the night away

passare la notte a ballare

to dance to sb's tune

piegarsi ai voleri di qn

I.master [ingl brit ˈmɑːstə, ingl am ˈmæstər] SOST

1. master (man in charge):

master

padrone m

master

signore m

the master of the house

il padrone di casa

to be master in one's own house

essere padrone in casa propria

2. master (person in control):

master

padrone m / padrona f

to be one's own master

non dipendere da nessuno

to be (the) master of one's fate, the situation

essere padrone del proprio destino, della situazione

to be master of oneself

essere padrone di sé

3. master (person who excels):

master

maestro m

a master of cinema, narrative

un maestro di

a master of tactics, public relations

un esperto di

to be a master at doing

essere (un) maestro nel fare

4. master ARTE:

master, also Master

maestro m

the Dutch masters

i maestri fiamminghi

5. master ingl brit SCUOLA (teacher):

master (primary)

maestro m

master (primary)

insegnante m elementare

master (secondary)

professore m

master (headmaster)

preside m

6. master ingl brit UNIV (of college):

master

preside m

7. master TECN:

master, also master copy

master m

master, also master copy

originale m

8. master arc (as form of address):

master, also Master

maestro m

yes, Master

sì, maestro

9. master UNIV (graduate):

master

dottore m / dottoressa f

master

laureato m / laureata f

master's (degree)

= diploma di dottore (conseguito con un corso di studi di cinque or sei anni) (in in)

to be working towards one's master's

studiare per il master

10. master NAUT:

master

capitano m

11. master (in chess, bridge etc.):

master

maestro m

12. master (title of young man):

master

signore m

the young master arc

il signorino

Master Ian Todd (on envelope)

(per il) signor Ian Todd

II.Masters SOST

Masters npl + verbo sing SPORT:

the Masters

il campionato

the Masters (in tennis)

i masters

III.master [ingl brit ˈmɑːstə, ingl am ˈmæstər] AGG

master architect, butcher, chef, craftsman

capo

master smuggler, spy, terrorist, thief

professionista

IV.master [ingl brit ˈmɑːstə, ingl am ˈmæstər] VB vb trans

1. master (learn, become proficient in or with):

master subject, language, art, skill

padroneggiare

master controls, computers, theory, basics, complexities

conoscere bene

2. master (control):

master feelings, situation, person

dominare, controllare

master phobia

vincere

3. master TECN (make a master):

master sound

masterizzare

dancing master nel dizionario PONS

Traduzioni di dancing master nel dizionario inglese»italiano

dancing/singing master

maestro di ballo/canto

Traduzioni di dancing master nel dizionario inglese»italiano

I.master [ˈmæs·tɚ] SOST

1. master:

master of house

padrone m

master of slave, dog

padrone m

2. master (one who excels):

master

maestro m

master craftsman

maestro artigiano

to be a master of sth

essere un esperto di [o in] qc

3. master (instructor):

master

insegnante m

dancing/singing master

maestro di ballo/canto

fencing master

maestro di scherma

4. master (master copy):

master

originale m

master

master m inv

locuzioni:

to be one's own master

non avere padroni

jack of all trades, master of none

sa fare di tutto, ma non eccelle in niente

II.master [ˈmæs·tɚ] VB vb trans

1. master (cope with):

master

controllare

to master one's fear of flying

dominare la propria paura di volare

2. master (become proficient at):

master

padroneggiare

master

Negli USA, il Master's degree è per lo più un titolo accademico conseguito al termine di un corso di studi che prevede la redazione di una tesi di ricerca scientifica (thesis) . I Master's degree più noti sono: MA (Master of Arts) e MS (Master of Science) .

dancing SOST

dancing

ballo m

I.dance <-cing> [dænts] VB vb intr

1. dance (move to music):

dance

ballare

to dance to sth

ballare al ritmo di qc

shall we dance?

balliamo?

to go dancing

andare a ballare

2. dance (move energetically):

dance

saltare

to dance with joy

saltare di gioia

3. dance (twinkle):

his eyes danced with pleasure

i suoi occhi brillavano di piacere

his eyes danced with pleasure (bob)

agitarsi

the daffodils were dancing in the breeze

i narcisi ondeggiavano al vento

locuzioni:

to dance to sb's tune

fare ciò che vuole qn

she makes him dance to her tune

gli fa fare quello che vuole

II.dance <-cing> [dænts] VB vb trans

dance

ballare

to dance the night away

ballare tutta la notte

III.dance [dænts] SOST

dance

ballo m

to have a dance with sb

ballare con qn

the band played a slow dance

l'orchestra suonava un lento ballo

Master's SOST, Master's degree SOST

Master's

laurea (di secondo grado) f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

One senses it is jauntiness he enjoys most, looking at the audience like a watchful dancing master as his eager subjects warm to the mood.

www.brisbanetimes.com.au

Limerick, his father was a dancing master.

en.wikipedia.org

Find out how the infamous dancing master sometimes taught in a kitchen or farm outhouse.

www.irishcentral.com

A dancing master visited the farms.

en.wikipedia.org

It was also possible for other teachers (usually male) with specialist knowledge and skills to be brought in, such as, a drawing master or dancing master.

en.wikipedia.org

He once said this concerning his dancing master, he is the "king of the art".

en.wikipedia.org

For twelve years he continued as a dancing master and violinist.

en.wikipedia.org

The uncomfortable situation is resolved by the arrival of the ladies' dancing master.

en.wikipedia.org

This he used to apprentice himself to a dancing master and to obtain his father's release.

en.wikipedia.org

They include most of the dance types a dancing master would need, though hornpipes are predominant.

en.wikipedia.org